Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sretno !
we wish you the best of luck !
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( ca : sretno . )
( ca : good luck . )
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sretno s poslom!
good luck with your work!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
izgledaš sretno danas.
you look happy today.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
richard searfoss : sretno .
richard searfoss : good luck .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ca : lee cronin , sretno .
ca : lee cronin , good luck .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"i sada sam sretno oženjen.
"and now i am happily married.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
to je bilo sretno ljeto -- 2006 .
the summer was a lucky summer -- 2006 .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ali ljubav nije uvijek sretno iskustvo .
but love isn 't always a happy experience .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dodik nije djelovao sretno tadićevim posjetom.
dodik did not seem phased by tadic's visit.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neke od njih glasile su: "sretno george.
since the win, fans have flocked to the band's facebook page.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kada pitate : koliko je sretno iskustveno jastvo ?
so you can ask : how happy is the experiencing self ?
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kad se judejski kralj joafat sretno vrati kuæi u jeruzalem,
and jehoshaphat the king of judah returned to his house in peace to jerusalem.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i pronašla sam svoj put ovamo sretno ponosna što ne mogu vidjeti .
and i got my way here being happily proud that i couldn 't see .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( smijeh ) možete vidjeti sretno lice na marsu , ovdje .
( laughter ) you can see the happy face on mars , there .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ona će zamijeniti žeton za hranu i sretno čekati i dobiti hranu .
she 's going to be trading a token for some food and waiting happily and getting her food .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evo podataka o ove dvije grupe ljudi o tome koliko se osjećaju sretno .
interestingly , there are data on these two groups of people , data on how happy they are .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pozivam vas da pričate sa mnom o tome više , a u međuvremenu , sretno vam bilo .
i invite you to talk about this with me further , and in the meantime , i wish you luck .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i izgledali su stvarno sretno , zato što ne mislim da im se to događa tako često .
and they looked really happy , because i don 't think this happens to them all that often .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
multikulturalna i gostoljubiva , ovo je zemlja koja na malom prostoru sretno spaja mnoštvo različitosti .
multicultural and hospitable , this is an area where wide-ranging diversities have come together to form a happy union .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
