Hai cercato la traduzione di srp da Croato a Inglese

srp
jul

radi razvoja srp-a, agencija:
in order to develop the srp, the agency:

easa upravlja portfeljom sigurnosnih rizika (srp).
easa manages a safety risk portfolio (srp).

nakon što se ažurira, srp se šalje savjetodavnim tijelima radi savjetovanja.
once the srp is updated it is circulated to the advisory bodies for consultation.

i drugi jedan anðeo iziðe iz hrama nebeskoga. i on imaše oštar srp.
and another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

nabroj sedam tjedana; a tih sedam tjedana uzmi brojiti kad srp poène žeti klasje.
seven weeks shalt thou number unto thee: begin to number the seven weeks from such time as thou beginnest to put the sickle to the corn.

srp je dokument koji se neprestano razvija: redovito se preispituje kako nove informacije postanu dostupne.
the srp is a living document reviewed at regular intervals as new information becomes available.

preostali se rizik nakon provedbi strategija ublažavanja ocjenjuje preispitivanjem srp-a u unaprijed određenim intervalima.
the residual risk that remains after implementing the mitigation strategies is assessed by reviewing the srp at predefined intervals.

u ovoj se fazi ocjenjuje jesu li prethodno utvrđeni rizici evidentirani u srp-u doista ublaženi nakon provedbe dogovorenih mjera.
this phase assesses if previously identified risks which are recorded in the srp have indeed been mitigated following the implementation of the agreed measures.

faza savjetovanja završava dogovorom o projektima za rješavanje utvrđenih rizika, a ti se projekti propisno bilježe u srp i službeno unose u europski plan za sigurnost u zračnom prometu.
the consultation phase ends with the agreement on a number of projects to tackle the identified risks, which are duly recorded in the srp and formally incorporated in the european plan for aviation safety.

u unutrašnjosti crkve je kip sv . antuna , izrezbaren u maslinovu drvu i dvije nadgrobne ploče s uklesanim glagoljskim natpisima – jedna klerika s uklesanom godinom 1639 . , te druga jednog ratara , na kojoj je uklesano njegovo oruđe : srp , plug i škare za rezanje ovčje vune .
a statue of st. anthony , carved in olive wood , can be found inside the church , and also two sepulchral slabs bearing engraved glagolitic inscriptions - one belonging to a clerk with engraved year 1639. , and the other belonging to a ploughman , with his tools engraved : reaping-hook , plough and shears for shearing sheep wool .