Hai cercato la traduzione di steceno zvanje da Croato a Inglese

zvanje
profession

kliknite za zvanje %s
click to call %s

zvanje korisnika nije uspjelo
add a roster element

ima zvanje programera uravnotežene prehrane .
he has graduated at the school of nutrition as programmer of balanced nutrition .

koristi ovaj račun za zvanje _fisknih telefona i mobilnih telefona
use this account to call _landlines and mobile phones

fakultet može voditi proceduru izbora u znanstveno zvanje doktora znanosti za područja politologije .
the faculty can award phd degrees in political science .

no , kad sam odabrao zvanje , kao odrastao čovjek , bilo je to stvaranje filmova .
but when i chose a career as an adult , it was filmmaking .

" ponosan sam jer sam u glazbi od malih nogu , a i genetski sam predodređen za ovo zvanje .
" i 'm proud to have been in music since i can remember and i have a genetic disposition for this profession .

svatko tko je nadležan za izvršenje projekta ili zadatka može profitirati ovim tečajem , bez obzira na zvanje ili zanimanje .
anyone with project and task responsibility can benefit from this course , no matter what their specialization or position .

zvanje magistra znanosti stječe 2004 . godine na ekonomskom fakultetu u zagrebu sa radom na temu segmentacije hrvatskog turističkog tržišta .
he earned his master of science degree in 2004. at the faculty of economics - university of zagreb with thesis on segmentation of croatian tourism market .

kako je naše industrijsko društvo sazrijevalo dizajn je postao zvanje i fokusirao se na sve manje područje sve dok nije došao do estetike , imidža i mode .
as our industrial society matured , so design became a profession and it focused on an ever smaller canvas until it came to stand for aesthetics , image and fashion .

daljinski pristup slušati na tvoj poruka , promjena tvoj odlazni objava i više po zvanje u iz bilo koji dodir- ton telefon .
remote access listen to your messages , change your outgoing announcement and more by calling in from any touch-tone phone .

rođen u mostaru 1949 . godine , miroslav dragičević je 1988 . godine stekao zvanje doktora ekonomskih znanosti na ekonomskom fakultetu sveučilišta u zagrebu .
born in mostar in 1949 , miroslav dragič ević earned the phd in economics at the department of economics of the university of zagreb .

označava telefonski broj za zvanje. možete unijeti više brojeva odvojenih zarezom. strelicama možete mijenjati raspored brojeva. kada je broj zauzet ili je spajanje neuspješno kppp će automatski pokušati slijedeći itd.
specifies the phone numbers to dial. you can supply multiple numbers here, simply click on "add". you can arrange the order the numbers are tried by using the arrow buttons. when a number is busy or fails, kppp will try the next number and so on

diplomirala je na pedagoškom fakultetu u rijeci 1991 . godine ( odjela slikarstva u klasi prof . ksenije mogin ) te stekla zvanje profesora likovne kulture .
she graduated from the university of rijeka , faculty of pedagogy in 1991 ( painting department in the class of professor ksenija mogin ) as the art professor .

egso smatra nužnim da se to zvanje sve više usmjeri na rješavanje složenih problema u vezi s gospodarskom, socijalnom i okolišnom održivošću, uz pridavanje sve veće važnosti naprednim multidisciplinarnim pristupima i odgovarajućoj interoperabilnosti između proizvodnih sustava i nove stvarnosti industrije 4.0.
the eesc believes that the profession needs to be increasingly focused on the management of complex issues relating to economic, social and environmental sustainability, making increasing use of advanced multidisciplinary approaches and proper interoperability between manufacturing systems and the new industry 4.0 systems.

1.13 egso smatra nužnim da se to zvanje sve više usmjeri na rješavanje složenih problema u vezi s gospodarskom, socijalnom i okolišnom održivošću, uz pridavanje sve veće važnosti naprednim multidisciplinarnim pristupima i odgovarajućoj interoperabilnosti između proizvodnih sustava i novih uvjeta industrije 4.0.
1.13 the eesc believes that the profession needs to be increasingly focused on the management of complex issues relating to economic, social and environmental sustainability, making increasing use of advanced multidisciplinary approaches and proper interoperability between manufacturing systems and the new industry 4.0 systems.

1.3.12 ulažu u osposobljavanje i zapošljavanje kvalitetnih učitelja, time poboljšavajući njihove akademske i profesionalne sposobnosti, nastoje postići rodnu ravnotežu pri zapošljavanju učitelja te osiguravaju prikladno zaposlenje, plaće i uvjete za karijeru kako bi zvanje učitelja učinili privlačnijim mlađim generacijama;
1.3.12 invest in training and hiring good teachers, improving their academic and professional training, striving to ensure gender balance in teacher recruitment, and providing suitable work, pay and career conditions in order to make teaching more attractive to younger generations;