Hai cercato la traduzione di stigli da Croato a Inglese

"stigli smo u europu.
"we arrived in europe.

još nismo stigli do toga .
now we 're not there yet .

dolazi , ali nismo još stigli .
it 's coming , but we 're not there yet .

srećom , kada su stigli , bila je .
and luckily , the day they arrived , it was .

stigli smo do otvora za bijeg .
an escape hatch has been reached .

na mykonos smo stigli u 3 ujutro .
we arrived at mykonos at 03:00 .

stigli smo u veliko tarnovo oko podneva.
we reached veliko tarnovo around noon.

naznači broj smeća koji su stigli od protivnika
indicate the number of garbage lines you received from your opponent.

stigli ste do završetka popisa podudarnih stavki.
you reached the end of the list of matching items.

sada smo stigli do nove etape tranzicije i vlasništva.
now we have reached a new phase of transition and ownership.

kad ste stigli otkrivate da ste izgubili jednu od njih .
when you arrive you discover you 've lost one of them .

dan nakon što smo stigli počela se javljati nova kriza .
now the day after we arrived , a new crisis began to unfold .

telegrami- čestitke stigli su od čelnika diljem svijeta.
congratulatory telegrams have been received from leaders around the world.

nakon tri mjeseca u izbjegličkom kampu , stigli smo u melbourne .
after three months in a refugee camp , we landed in melbourne .

i gurao tu pomisao od sebe sve dok nisu stigli rezultati dnk analize .
he refused to accept that it was her , until the dna results came back with the tragic news .

na atenski smo aerodrom stigli popodne i odmah potražili šalter informacija .
we landed in athens in the afternoon and went to find the information booth .

liječnik i medicinska ekipa sveučilišta u miamiju stigli su u pet sati ujutro .
the doctor , medical team from university of miami arrived at five in the morning .

posjetitelji koji su stigli čak i iz ugande okupili su se na ovogodišnjem festivalu trube.
visitors from as far as uganda gathered for this year's trumpet fest.

lehne i ahtisaari stigli na kosovo kako bi potaknuli provedbu standarda i sporazuma o decentralizaciji
lehne, ahtisaari in kosovo to press for standards implementation, agreement on decentralisation

"bilo je teško, ali stigli smo do kraja puta", kazao je basescu.
"it was hard, but we arrived at the end of the road," basescu said.