Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pet stotina godina bez rata .
five hundred years without a war .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
napravili smo pet stotina intervjua .
we have done five thousand interviews .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
magaradi trideset tisuæa i pet stotina,
and thirty thousand asses and five hundred,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ove biljke nekoliko stotina milijuna godina .
these plants , several hundred million years old .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adonikamovi sinovi: est stotina ezdeset i est;
the children of adonikam, six hundred sixty and six.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vise stotina ljudi prognano je iz svojih domova.
hundreds of others were expelled from their homes.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arahovi sinovi: sedam stotina sedamdeset i pet;
the children of arah, seven hundred seventy and five.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
više stotina tisuća ljudi izgubilo je svoju štednju.
hundreds of thousands of people lost their savings.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iste večeri više stotina građana nazočilo je njegovu sprovodu.
that evening, hundreds attended his funeral service.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
više stotina osoba prosvjedovalo zbog mjera štednje grčke vlade
hundreds protest greek government's austerity measures
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"predavanjima na pravnom fakultetu nazoči nekoliko stotina studenata.
"law faculty lectures are attended by several hundred students.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
izneseno je i stavljeno na raspravu nekoliko stotina prijedloga politika.
several hundred policy proposals were put forward and debated.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oštećeno je oko 100 zgrada, a evakuirano je nekoliko stotina građana.
about 100 buildings have been damaged and several hundred of the city's residents have been evacuated.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dakle , mi smo stvarni i dotaknuli smo nekoliko stotina tisuća djevojčica .
so , we 're real , and we 've touched several hundreds of thousands of little girls .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ima nekoliko stotina sati lekcija pokreta koje traju od 30 - 60 minuta .
there are hundreds hours of movement lessons which lasts from 30- 60 minutes .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
korištenje žice u dekorativne svrhe u južnoj africi traje nekoliko stotina godina .
the decorative use of wire in southern africa dates back hundreds of years .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zemljište vrijedi više stotina milijuna eura, ali su kupci platili samo 82.000 eura.
the land is worth hundreds of millions of euros, but the buyers paid only 82,000 euros.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
međutim, prema različitim medijskim izvorima, broj poginulih možda je dosegnuo nekoliko stotina.
but the death toll may have reached several hundred, according to various news reports.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ljudi iz kirjat jearima, kefire i beerota: sedam stotina èetrdeset i tri;
the children of kirjath-arim, chephirah, and beeroth, seven hundred and forty and three.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zasda imamo dosta kolekcija -- nekoliko stotina tisuća predmeta – i raste s vremenom .
we 've got a lot of collections now -- a couple hundred thousand items -- and it 's growing over time .
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: