Hai cercato la traduzione di strateško da Croato a Inglese

strateško križište
strategic crossroads

odjel za strateško planiranje
policy unit

kapacitet za strateško planiranje,
strategic planning capacity;

definirani kapacitet za strateško planiranje;
a. fixed strategic planning capacity;

energetska tranzicija zahtijeva strateško planiranje.
the energy transition requires strategic planning.

strateško djelovanje u regiji azije i pacifika
a strategic engagement in asia and the pacific region

strateško planiranje i usklađivanje upravljanja radiofrekvencijskim spektrom
strategic planning and coordination of radio spectrum policy

organizacije tržišta. strateško upravljanje i poslovna politika .
strategy , management and business policy .

skupinama za strateško promišljanje uključenima u financijski sektor.
think tanks involved in the financial sector

3.2.5 potrebno je strateško istraživanje kako bi se:
3.2.5 strategic research is required to:

političko vodstvo (strateško usmjerenje i upravljački ustroj),
political leadership (strategic direction and governance structure),

"sjedinjene države i turska imaju čvrsto strateško partnerstvo.
"the united states and turkey have a strong strategic partnership.

europsko vijeće bi u ovom slučaju trebalo preuzeti jasno strateško vodstvo.
the european council should assume clear strategic leadership here.

unatoč razlikama glede kosova, dvije zemlje razvile su strateško partnerstvo.
despite their differences over kosovo, the two countries have developed a strategic partnership.

danas se strateško partnerstvo afrike i eu-a nalazi na važnom raskrižju.
today, the africa-eu strategic partnership is at an important crossroads.

u područjima kao što je dugoročno financiranje gospodarstva pokrenuto je strateško promišljanje i savjetovanje;
strategic thinking and consultation have been launched in areas such as the long-term financing of the economy.

ipak, vjerujem kako ovo strateško dubinsko promišljanje i višedimenzionalni pristup uključuju i mnoge rizike.
that being said, i do believe that this strategic deep thinking and multi-dimensional approach incorporates many hazards.

a jednostavno strateško načelo kaže : uradi to sam , prije nego što ti drugi urade .
and there 's a simple principle of strategy that says : do unto yourself before others do unto you .

dodatno poboljšati strateško planiranje u višem obrazovanju i potaknuti mjere za smanjenje broja učenika koji napuštaju školovanje.
further improve strategic planning in higher education and enhance measures to reduce dropouts.

međutim, strateško vodstvo i podrška na razini eu-a mogu uvelike pomoći u poboljšavanju uvjeta.
strategic guidance and support at eu-level, however, can help decisively to improve conditions.