Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
albanski umjetnik saimir strati ušao je u guinnessovu knjigu svjetskih rekorda.
albanian artist saimir strati is named to the guinness book of world records.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
albanski umjetnik saimir strati postavio je svjetski rekord sa svojim mozaikom pop zvijezde.
albania's saimir strati sets a world record for his mosaic of a pop star.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
strati je cijeli mjesec provodio po 16 sati dnevno radeći na mozaiku i slušajući jacksonovu glazbu.
strati spent 16 hours a day for one month working on the mosaic and listening to jackson's music.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
albanski umjetnik saimir strati pokazuje guinnessovu nagradu za svoj rad. [getty images]
albania’s saimir strati shows off the guinness award for his work. [getty images]
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
albanski umjetnik saimir strati uporabio je nekoliko tisuća čavala da načini portret leonarda da vincia -- i najveći mozaik od čavala u svijetu.
albanian artist saimir strati used tens of thousands of nails to create a portrait of leonardo da vinci -- and the world's biggest nail mosaic.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
strati je u ponedjeljak (4. rujan) ušao u guinnessovu knjigu svjetskih rekorda sa svojim mozaikom od čavala veličine 8 četvornih metara.
strati was named to the guinness book of world records on monday (4 september) for his nail mosaic, which measures 8 square meters.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kultura i sport: albanski umjetnik ušao u guinnessovu knjigu rekorda 06/09/2006 albanski umjetnik saimir strati ušao je u guinnessovu knjigu svjetskih rekorda.
cultural and sports: albanian artist makes guinness book of world records 06/09/2006 albanian artist saimir strati is named to the guinness book of world records.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
strati, koji je već dva puta ulazio u knjigu rekorda, koristio je više od 200.000 čepova za mozaik mladića koji svira gitaru, dimenzija 12,94 metara širine i 7,1 metara visine.
strati, who has two previous entries in the book, used more than 200,000 corks in the mosaic of a young man playing a guitar, measuring 12.94m wide by 7.1m high.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
albanski umjetnik saimir strati pozira ispred portreta leonarda da vincia načinjenog od industrijskih čavala, u ponedjeljak (4. rujan) u međunarodnom kulturnom središtu. [getty images]
albanian artist saimir strati poses in front of a portrait of leonardo da vinci made with industrial nails at the international culture centre in tirana on monday (4 september). [getty images]
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
