Hai cercato la traduzione di stvaranje napomene za tekst da Croato a Inglese

još boja za tekst...
set text color

napomene za pripremu:
preparation notes:

& visina za tekst sličice:
& appearance

font za tekst & # 160; …
text font...

napomene za primjenu u određenim populacijama
considerations for use in particular populations

napomene za korištenje pomagala za prijenos:
notes on using the transfer device:

proizvodi zvučni izlaz za tekst na trenutnoj straniciname
produces audio output for text in the current page

napomene: *za nl se preporučuje prijevremena obustava.
notes: * early abrogation recommended for nl.

za tekst stanja igre upotrijebi prilagođeni fontname of translators
use custom font for status text

ako pritisnete gumb nađi, dokument će biti pretražen za tekst koji ste unijeli iznad.
if you press the findbutton, the text you entered above is searched for within the document.

lijepljenje prethodno izrezanog ili kopiranog sadržaja odlagališta funkcionira i za tekst kopiran ili izrezan iz ostalih kde aplikacija.
paste the previously cut or copied clipboard contents this also works for text copied or cut from other kde applications.

prije dvije godine, njemački list focus upotrijebio je sliku miloske venere kako čini neprimjereni izraz kao ilustraciju za tekst u kojem se grci opisuju kao varalice.
two years ago, the german magazine focus used an image of the venus de milo making an obscene gesture to illustrate an article that described greeks as crooks.

todor stojčevski dobio je nagradu za najbolji tekst u tiskanim medijima za tekst o školovanju roma; u toj kategoriju također su nagrađene ljubica grozdanovska i maja tomić.
todor stojcevski won first prize for best story in a printed medium for his feature on roma education; awards also went to ljubica grozdanovska and maja tomic.

komisija je sustavno tražila od članova europske savjetodavne skupine za its da dostave pisana mišljenja o poslovnim i tehničkim vidovima nacrta specifikacija, na temelju kojih su proizišle vrijedne napomene za njihovu izradu.
the commission has systematically asked members of the european its advisory group for their written opinions on the business and technical aspects of the draft specifications, and they provided valuable comments for their finalisation.

ovi prvi na koncu su povukli amandman kojim se predlaže mogućnost povlaštenog partnerstva za tursku kao alternativa punopravnom članstvu u eu, dok su se socijalisti zalagali za tekst u kojem se kaže kako je punopravno članstvo u eu cilj.
the former eventually withdrew a proposed amendment suggesting the possibility of a privileged partnership for turkey as an alternative to full eu membership, while the latter pushed for text stating that full eu membership is the goal.

-f, --font=ime koristi font s imenom za tekst tijela -f, --header-font=ime koristi font s imenom za tekst zaglavlja -g, --print-anyway ništa (opcija za kompatibilnost) -g isto što i --fancy-header --fancy-header[=ime] izaberi lijepo zaglavlje stranice -h, --no-job-header izostavi stranicu sa zaglavljem posla -h, --highlight-bars=broj naznači visinu osvijetljenih pruga -i, --indent=broj postavi indentaciju redova na broj znakova -i, --filter=naredba čitaj ulazne spise kroz filter naredbu -j, --borders ispiši rubove oko stupaca -j, alias za opciju --title -k, --page-prefeed omogući page prefeed -k, --no-page-prefeed onemogući page prefeed -l, --lineprinter simuliraj linijski pisač, alias za: --lines-per-page=66, --no-header, --portrait, --columns=1
-f, --font=name use font name for body text -f, --header-font=name use font name for header texts -g, --print-anyway nothing (compatibility option) -g same as --fancy-header --fancy-header[=name] select fancy page header -h, --no-job-header suppress the job header page -h, --highlight-bars=num specify how high highlight bars are -i, --indent=num set line indent to num characters -i, --filter=cmd read input files through input filter cmd -j, --borders print borders around columns -j, an alias for option --title -k, --page-prefeed enable page prefeed -k, --no-page-prefeed disable page prefeed -l, --lineprinter simulate lineprinter, this is an alias for: --lines-per-page=66, --no-header, --portrait, --columns=1