Hai cercato la traduzione di stvorite ugođaj! da Croato a Inglese

a stvorite ga iz litija .
and you make if from lithium .

pa , stvorite vlastite učitelje .
well , you create your own teachers .

stvorite novi račun na poslužiteljumyusername on freenode
create a new account on the server

ulični zabavljači su stvorili poseban ugođaj.
street entertainers created a special atmosphere.

znate , publika poput vas stvara ugođaj .
you know , audiences like you , yeah , make the event .

i to je način na koji stvorite svoj tritij .
and that 's the way you make your tritium .

stvorite certifikat iz privitka i vratite ga pošiljatelju.
please create a certificate from attachment and return to sender.

stvorite novi profil koji je baziran na odabranom profilu
create a new profile based upon the selected profile

stvorite ekiga pc-to-phone korisnički račun
get an ekiga call out account

imate li račun? stvorite jedan na kartici registriraj
do not have an account? create one on the register tab

dođite i osjetite jedinstveni ugođaj hotela smještenog na jednoj od najljepših rivijera svijeta !
come and feel the unique mood of the hotel which is located on one of the most beautiful rivieras in the world !

osim praktičnih prednosti, autobusi će donijeti skoplju raznolik vizualni ugođaj.
besides their practical benefit, the buses will introduce a distinctive visual element to skopje.

privlačan srednjeeuropski ugođaj hotela skladno nadopunjuje venecijansku arhitekturu koja dominira trgom .
the attractive central european ambience of the hotel supplements the venetian architecture dominating the square .

ambijentalni ugođaj nadopunjuju preostaci opločenja od granitnih kocaka i rustično klesanih skalinada .
the atmosphere is completed by the granite cubes and rustic stone carved steps .

komforne i prostrane , klimatizirane s pomno odabranim prirodnim materijalima čine savršen stilski ugođaj .
comfortable and spacious , air-conditioned with accurately chosen natural materials make a perfect stylish atmosphere .

baš kao što svaki objekt ima svoj posebni ugođaj , tako i svako poslovanje ima vlastite potrebe .
just as every property has its own flair , every business has its own specific needs .

dakle stvorite hladno mjesto na kojem se oblaci mogu akumulirati , i imate drveće koje inicira kišu .
so you create a cool place where clouds can accumulate , and you have the trees to initiate the rain .

mediteranski ugođaj okoliša i šljunčana plaža , tvori neodoljiv spoj , a sigurno će vam pružiti i više od očekivanog .
mediterranean atmosphere of its surroundings and its pebbly beach make an irresistible unity , and it will surely offer you more than you expect .

( smijeh ) tipovi iz applea nam pišu , „ stvorite dodatak koji širi miris . “
( laughter ) now the apple guys are texting , " develop odor emission plug-in . "

a svrha bayesove teorije odlučivanja jest da pomoću nje izračunate optimalni način kombiniranja prijašnjeg znanja i osjetilnih podražaja i pomoću njih stvorite nova uvjerenja .
and the point about bayesian decision theory is it gives you the mathematics of the optimal way to combine your prior knowledge with your sensory evidence to generate new beliefs .