Hai cercato la traduzione di svjetsko da Croato a Inglese

svjetsko prvenstvo je tu.
the world cup is here.

"one su svjetsko blago".
"they are a world treasure."

grčka i svjetsko prvenstvo
greece and the world cup

„svjetsko će stanovništvo do 2050.
"by 2050 the world's population will reach 9.1 billion, 34% higher than today.

svjetsko gospodarstvo ubrzano se digitalizira.
the global economy is rapidly becoming digital.

3.6 svjetsko tržište željezničke industrije
3.6 the global railway industry market

svjetsko prvenstvo 2010: grčka je svagdje
world cup 2010: greece is everywhere!

prvi , očito , svjetsko slobodno vrijeme i talent .
the first , obviously , is the world 's free time and talents .

bih poduzima korake da postane svjetsko forenzično središte
bih takes steps to become a world forensic centre

2.1 bez pomorstva, svjetsko gospodarstvo ne bi funkcioniralo.
2.1 without shipping, the global economy would not function.

jer ne mislim da je grand canyon najveće svjetsko čudo .
because i think that the greatest wonder in the world is not the grand canyon .

današnje svjetsko komercijalno tržište , tržište komercijalnih lansiranja ?
today 's commercial markets worldwide , global commercial launch market ?

fifa svjetsko prvenstvo 2010 u južnoafričkoj republici započinje u petak.
the 2010 fifa world cup in south africa opens on friday.

eu i sad još uvijek su u mogućnosti da zajedno predvode svjetsko zrakoplovstvo.
eu and us still have a chance to jointly lead global aviation.

fiba će najaviti svjetsko prvenstvo u košarci 2010 u prosincu. [fiba]
fiba will announce the 2010 world basketball championship venue in december. [fiba]

grčka nogometna reprezentacija kvalificirala se za svjetsko prvenstvo drugi puta u svojoj povijesti.
the greek national football team has qualified for the world cup for the second time in its history.

kultura i sport: odigrane utakmice trećeg kola kvalifikacija za svjetsko nogometno prvenstvo
culture and sports: world cup third-round qualifying matches end

inicijativa za svjetsko prvenstvo nije jedini primjer kako sport stvara veze među bivšim jugoslavenskim republikama.
the world championship initiative is not the only example of sports creating a bond between the former yugoslav republics.

6.1 proizvođači rudarske opreme iz eu-a isporučuju svoje proizvode na svjetsko tržište.
6.1 eu manufacturers of mining equipment supply a global market.

cilj koji se navodi je pretvaranje eu u "najdinamičnije i najkonkurentnije svjetsko gospodarstvo" do 2010.
the stated goal is to turn the eu into "the world's most dynamic and competitive economy" by 2010.