Hai cercato la traduzione di tabele da Croato a Inglese

stil tabele
& chart

postavke tabele
& automatic

& dostupne tabele:
information

promijeni ime tabele
change sheet name

& polja zadane tabele:
& available tables:

ime tabele ne može biti prazno.
sheet name cannot be empty.

tabele 1 i 2 pokazuju učestalost nuspojava u placebom kontroliranim kliničkim ispitivanjima kod parkinsonove bolesti i drugih indikacija.
tables 1 and 2 display the frequency of adverse drug reactions from placebo-controlled clinical trials in parkinson’s disease and another indication.

samo jednom visinom okvira se postiže svaka visina uporabe te se projektira i disponira jednostavno i bez tabele kombinacija .
only one frame height is achieved by the use of any height and design and disponira easy and table combination .

stoga, morate davati onu dozu koju je prepisao veterinar, čak i ako se razlikuje od doze iz tabele za doziranje.
therefore, the dosage given should be as described by your veterinarian, even if this is different from the dosing table.

isti se pristup može koristiti na kraju procesa, kako bi se provjerilo odgovara li konačni rezultat zadanim potrebama sadržaja i formata iz tabele.
the same approach can be used at the end of the process, to check if the fi nal product matches the format and content needs identified in the matrix.

nadalje su utvrđeni jednostavni algoritmi te dati obrasci i tabele za dimenzioniranje dvoosno ekscentrično tlačenih armiranobetonski elemenata te ploča bezgrednih stropova na probojno smicanje .
further , algorithms are developed and formulas and tables given for biaxially loaded reinforced-concrete beam-columns and the punching-shear problem of plates of beamless floors .

izabrali ste brisanje tabele ako obrišete tabelu izgubiti će te sav tekst u tabeli da li ste sigurni da to želite učiniti?
& table...

desktop search će vam pomoći da brzo pronađete skoro bilo koju datoteku na vašem računalu , uključujući email poruke , proračunske tabele , slike , microsoft outlook kontakte itd ....
desktop search will help you quickly locate almost any file on your computer , including email , spreadsheets , images , microsoft outlook contacts , and many more . use it to find lost files , to save a list o ...

za pravilnu upotrebu tabele za prilagodbu doze preporučuje se napraviti kompletnu krvnu sliku, kemijsku analizu seruma i analizu prije početka terapije i otprilike mjesec dana nakon početka terapije, nakon toga u intervalima od šest tjedana ili u intervalima koje odredi veterinar.
to appropriately use the dose adjustment table it is advised that a complete blood cell count, serum chemistry panel and urinalysis be conducted prior to initiation of treatment and approximately one month after treatment is initiated; thereafter at approximately six week intervals or as determined by the veterinarian.

27 do 32) na 25. dan, prilagodite dozu na temelju na⁺/k⁺omjera na 10. dan pomoću smjernica iz tabele 1, ovdje ispod.
27 to 32) on day 25, adjust the dose based on the day 10 na⁺/k⁺ ratio using the guidelines in table 1, below.