Hai cercato la traduzione di tako sam i mislila da Croato a Inglese

tako sam i napravio .
so i did .

tako sam i rekao sestrama .
well , so i did tell the nurses .

i tako sam poveo i muževe .
so i took the husbands along .

ne , sjedila sam ondje i mislila : " neka nestane .
it 's that i sat there and i thought , " make it go away .

tako sam zapravo i postala poduzetnica " .
and that 's really how i became an entrepreneur . "

i tako sam otišao .
so , i went .

tako sam se napio . “
i was so wasted . "

i tako sam imao ovog sokola i bio je divan .
so here i had this falcon , and it was lovely .

i tako sam bio u krizi .
and so i was in crisis .

isto tako sam bila ganuta tamnom stranom moći i vodstva .
i also have been touched by the dark side of power and leadership .

( smijeh ) tako sam i to napravio u tom trenutku .
( laughter ) so that 's all i had to work with at that point .

i tako sam došao na kosovo i savjetovao kosovsku vladu .
and i came to kosovo and advised the kosovo government .

samo mi dopusti. hm tako sam napaljena
just let me. um im so horny

i tako sam prestao dolaziti u sorriso .
and i stoped coming to sorriso .

i tako sam se našao 7. prosinca 2008 .
so here i was , december 7th , 2008 .

i izašla sam i kupila mnogo broševa koji bi zapravo pokazivali što sam mislila da ćemo raditi taj dan .
so i went out and i bought a lot of pins that would , in fact , reflect what i thought we were going to do on any given day .

tako sam odlučio pokušati napisati nešto zabavnije .
and i came up with an idea that i will write a cookbook .

tako sam , znate , imao svog heroja na distanci .
so i had , you know , a hero at a distance .

i isto tako sam odrastao uz osobne primjere vodstva .
and i also was raised with personal examples of leadership .

( smijeh ) i tako sam ih ostavio s računalom .
( laughter ) so i left them with it .