Hai cercato la traduzione di telefonski pozivi iz usluge da Croato a Inglese

pojeftinit će i telefonski pozivi i slanje poruka.
phone calls and text messages will become cheaper as well.

bh : sad mi se vraćaju svi oni česti telefonski pozivi , richarde .
bf : all those mid-year phone calls are coming back to me now , richard .

u ovom trenutku telefonski pozivi iz grčkog dijela cipra za tursku stranu moraju ići preko turske.
currently, telephone calls from the greek part of cyprus to the turkish side must go through turkey.

onda su se telefonski pozivi pretvorili u e-mailove , koji su postajali sve dulji i dulji ... s fotografijama i savjetima za putovanja .
and then the phone calls turned into emails , and the emails got longer and longer and longer ... with pictures , with travel tips .

informacije o tome postoji li trenutačno važeća adresa iz usluge ili nalog za zadržavanje pošte za imatelja računa; i
whether there is a current “in-care-of” address or “hold mail” instruction for the account holder; and

(e) informacije o tome postoji li trenutačno važeća adresa iz usluge ili nalog za zadržavanje pošte za imatelja računa i
(e) whether there is a current “in-care-of” address or “hold mail” instruction for the account holder; and

f) nalog za zadržavanje pošte ili adresa iz usluge u jurisdikciji podložnoj izvješćivanju ako izvještajna financijska institucija ima samo tu adresu imatelja računa u svojoj evidenciji.
f) a “hold mail” instruction or “in-care-of” address in a reportable jurisdiction if the reporting financial institution does not have any other address on file for the account holder.

(f) nalog za zadržavanje pošte ili adresa iz usluge u jurisdikciji podložnoj izvješćivanju ako izvještajna financijska institucija ima samo tu adresu vlasnika računa u svojoj evidenciji.
(f) a “hold mail” instruction or “in-care-of” address in a reportable jurisdiction if the reporting financial institution does not have any other address on file for the account holder.

(c) ako je naprednom provjerom računa velike vrijednosti opisanom u stavku c utvrđen nalog za zadržavanje pošte ili adresa iz usluge te za imatelja računa nije utvrđena ni jedna druga adresa i ni jedna druga indicija navedena u stavku b podstavku 2.
(c) if a ‘hold mail’ instruction or ‘in-care-of’ address is discovered in the enhanced review of high value accounts described in paragraph c, and no other address and none of the other indicia listed in subparagraphs b(2)(a) to (e) are identified for the account holder, the reporting financial institution must obtain from such account holder a self-certification or documentary evidence to establish the residence(s) for tax purposes of the account holder.