Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
trgovci
trade
Ultimo aggiornamento 2012-07-17 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
trgovci ljudima
traffickers
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
trgovci drogom ?
the drug traffickers ?
Ultimo aggiornamento 2013-01-10 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
moji su roditelji bili trgovci .
my parents are both salespeople .
kineski trgovci napuštaju srbiju
chinese vendors leaving serbia
Ultimo aggiornamento 2016-01-20 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
trgovci su bili studenti iz laboratorija .
the salesmen were students from my lab .
trgovci traže povećanje cijena goriva.
the retailers are seeking an increase in the price of fuels.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Wikipedia
trgovci moraju ispunjavati sljedeće zahtjeve:
dealers shall comply with the following:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
"nije mi žao što kineski trgovci odlaze.
"i am not sorry the chinese traders are leaving.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: WikipediaAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
rumunjski trgovci automobilima zabrinuti zbog priključenja eu
romanian car dealers worry about eu accession
i kirurzi su bili trgovci , prije nego doktori .
and surgeons were tradesmen , rather than physicians .
trgovci ljudima su ti koje treba kazneno goniti.
it is the traffickers who are the criminals and who should be prosecuted.
dobavljači i trgovci moraju ispunjavati sljedeće zahtjeve:
suppliers and dealers shall comply with the following:
moj izazov nisu bili trgovci ljudima koji su me premlaćivali .
my challenge has not been the traffickers who beat me up .
drugi trgovci na malo također gledaju u smjeru rumunjske.
other retailers have also turned their eyes towards romania.
novi su zakon s prezirom prihvatili trgovci i vlasnici dućana.
the new rule was met with distain from shopkeepers and merchants.
ove godine trgovci predviđaju povećanje prodaje od približno 30 posto.
this year, retailers predict an average of 30% increase in sales.
osobe koje su trgovci ljudima izrabljivali treba smatrati nevinim žrtvama.
people who fall victim to exploitation by smugglers should be considered to be innocent victims.
mnogi kiosci i mali trgovci preživljavaju isključivo od prodaje prepaid kartica .
many kiosks and small shopkeepers survive on the sale of prepaid cards alone .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
obuku su u prvom redu pohađali trgovci na malo i službenici poštanskih ureda.
these training sessions were attended, in particular, by retailers and post-office employees.