Hai cercato la traduzione di uklonjeni bugovi ili manje promjene: da Croato a Inglese

zamućen vid ili manje promjene vida
blurred vision and minor changes to vision

svi su ti projekti pokretali veće ili manje promjene .
all of these projects have started major or minor changes .

jednako ili manje od
equal to or less than

ako imate 50 ili manje kg.
if you weigh 50 kg or less.

možemo ih koristiti više ili manje .
we can use less or more of them .

ili 11 kg ili manje hos/m3
or 11 kg or less of voc/m3

i dokazali smo koncept , više ili manje .
and we proved the concept , more or less .

gvef = 10 wt-% ili manje unosa otapala
elvf = 10 wt-% or less of the solvent input

pravi li to ulice više ili manje sigurnima ?
does that make streets more or less safe ?

gvef = 15 wt-% ili manje unosa otapalac
elvf = 15 wt-% or less of the solvent inputc

imate 80 godina ili više težite 60 kg ili manje.
you are 80 years old or older your weight is 60 kg or lower.

tako smo kreirali fotografske otkucaje srca koji su se ubrzavali i usporavali , više ili manje simulirajući promjene ritma mog srca .
so what this created was a photographic heartbeat that sped up and slowed down , more or less matching the changing pace of my own heartbeat .

dm : svakog jutra imamo oko 400 pacijenata , nekada više ili manje .
dm : every morning we have about 400 patients , maybe more or less .

ili ukupni gve od 3 wt-% ili manje unosa otapala
or total elv of 3 wt-% or less of the solvent input

ili ukupni gve od 0,375 kg ili manje hos/kg krutog unosa
or total elv of 0.375 kg or less of voc/kg of solid input

ako ste stariji od 75 godina ako imate tjelesnu težinu 60 kilograma ili manje
you are older than 75 years you weigh 60 kg or less

cjelokupni izdaci ostaju više ili manje jednaki zbog kompenziranja financijskog sudjelovanja komisije.
the overall expenditure remains more or less equal due to compensating financial participation of the commission.

fc vrijednost dolutegravira iznosila je 10 ili manje u 94% od 705 kliničkih izolata.
dolutegravir has a less than or equal to 10 fc against 94% of the 705 clinical isolates.

i , ako izuzmemo razdoblje mao , tako je ostalo , više ili manje , do danas .
and , apart from the mao period , that has remained more or less the case ever since .

ima zgrbljene , donekle viseće i povijene grane , više ili manje obrasle oštrim trnjem .
it has bowed , slightly hanging and bended branches , more or less covered with sharp thorns .