Hai cercato la traduzione di upit nije valjan da Croato a Inglese

unos nije valjan.
the input is not valid.

% 1 nije valjan
%1 is not valid

datum nije valjan.
the date is not valid.

url% 1 nije valjan
delete file(s) progress

certifikat više nije valjan.
the certificate is not valid, any more.

ovaj url% 1 nije valjan.
the url %1 is not valid.

određeni kontakt nije valjan
the specified contact is not valid

certifikat još više nije valjan.
the certificate is not valid, yet.

% s nije valjan za% s objekata
deep-sky catalogs

Čini se da nije valjan brasero projekt
it does not seem to be a valid brasero project

popis opoziva certifikata još nije valjan.
the crl (certificate revocation list) is not valid, yet.

posao više nije valjan, neispravni parametri.
job no longer valid, invalid parameters.

link koji tražite nije valjan ili ne postoji.
the link you are trying to reach is no longer available or is invalid.

direktorij video_ts nedostaje ili nije valjan
video_ts directory is missing or invalid

izgleda da iskaz za ovu akciju nije valjan.
it appears that the predicate for this action is not valid.

argument nije valjan za tu opciju locale noexpr
locale noexpr

% 1 nije valjan url, ispis ne može biti spremljen.
%1 is an invalid url, the output could not be saved.

upit nije uspješno završen. %s
this query did not complete successfully. %s

poslužitelju usluge opera link poslan je zahtjev koji nije valjan
an invalid request was sent to the opera link server

poslužitelju usluge opera link poslan je element stanje koji nije valjan
an invalid status element was sent to the opera link server