Hai cercato la traduzione di upotrebljava da Croato a Inglese

upotrebljava
used by

sat sustava upotrebljava utc
setting clock: utc: %1 jd: %2

upotrebljava se kao znak moći .
it is used as a symbol of power .

kodiranje (upotrebljava opera):
encoding (used by opera):

demon kojeg upotrebljava kdesu
daemon used by kdesu

ameluz se upotrebljava samo na koži.
ameluz is only used on the skin.

upotrebljava se na traci sa zadacima
used by the taskbar.

(upotrebljava se za eu homologaciju vozila)
(to be used for eu type-approval of a vehicle)

upotrebljava za ikone radne površine. font role
used for desktop icons.

antibiotika ciprofloksacina koji se upotrebljava protiv infekcija
the antibiotic ciprofloxacin used against infections

poslužitelj upotrebljava zastarjelu verziju sigurnosnog protokola.
the server is using an outdated security protocol version.

‘aprepitant’ - upotrebljava se za sprječavanje mučnine
‘aprepitant’ - used to stop you feeling sick

upotrebljava se za trake izbornika i skočne izbornike.
used by menu bars and popup menus.

jezik koji se upotrebljava za nazive jakih alkoholnih pića
language used for the names of spirit drinks

ac upotrebljava se samo radi održivog upravljanja ribarskim flotama.
c be used for the purposes of sustainable management of fishing fleets only.

(ako proizvođač vozila upotrebljava motor drugog proizvođača)
(when the vehicle manufacturer uses an engine from another manufacturer)

a živa koja se više ne upotrebljava u proizvodnji klornih lužina;
a mercury that is no longer used in the chlor-alkali industry;

(upotrebljava se za homologaciju vozila s obzirom na sustav)
(to be used for type-approval of a vehicle with regard to a system)

kositar se upotrebljava i u industriji pakiranja te u kemijskoj industriji.
tin is also used in the packaging industry as well as in chemical applications.

formula koja se upotrebljava za procjenu emisija co2 glasi kako slijedi:
the formula to be used for the assessment of co2 emissions shall be as follows: