Hai cercato la traduzione di uradi sam da Croato a Inglese

uradi sam
do it yourself

sam
alone

preskoči sam
autoskip

daltonist sam .
i 'm colorblind .

& sam pronađi
& autodetect

"razočaran sam.
"i am disappointed.

uradi sam (12% kada se radi o šivanju).
do-it-yourself (12% when it comes to sewing).

na ručku sam
out to lunch

imao sam ideju.
i had an idea.

uradi „ cvs edit “ automatski kada je potrebno
do cvs & edit automatically when necessary

"bio sam zbunjen.
"i was confused.

"ja sam nevin".
"i am innocent."

ukratko , to je alat tipa uradi-sam da male firme prikupe potreban kapital .
so in short , it 's a do-it-yourself tool for small businesses to raise these funds .

"obećao sam suradnju .
"i promised to co-operate ...

"naprosto sam izluđena!"
"i'm just completely freaking out!"

ali mi ga nazivamo i & amp ; r-uradi-sam ili istražuj i razvijaj ga sam .
but what we call it is r & amp ; d-i-y , or research and develop it yourself .

helikopter h- 253 modificiran je iz transportne varijante u vip verziju po principu “ uradi sam ” .
helicopter h-253 was modified from a transport variant to a vip version following the " do-it-yourself " principle .

a evo nečega lijepoga za vas , od raznih „ uradi sam “ znanstvenika i umjetnika sa svih strana zemaljske kugle .
and here is some eye candy for you , from a range of diy scientists and artists from all over the globe .

uradi prema uputi koju ti dadnu i prema presudi koju donesu. od presude koju ti kažu ne odstupaj ni desno ni lijevo.
according to the sentence of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do: thou shalt not decline from the sentence which they shall shew thee, to the right hand, nor to the left.

jednostavno se prepustite vlastitim idejama , a ako i vaša obitelj uživa u „ uradi sam ” aktivnostima onda bosch ima alate kojima te ideje možete i napraviti .
just give your imagination free rein , and if your family enjoys diy , bosch has the tools to let you make it all happen .