Hai cercato la traduzione di uslužni da Croato a Inglese

uslužni sektor
tertiary sector

proizvodno-uslužni modeli
product service models

uslužni program za arhiviranjename
archive handling tool

gnome desktop uslužni alati
gnome desktop utilities

uslužni izbornik za dekriptiranje datoteka:
decrypt file service menu:

jak uslužni sektor pridonosi jakom gospodarstvu.
a strong service sector feeds a strong economy.

prikaži uslužni izbornik "potpiši datoteku".
show the "sign file" service menu.

uslužni program ispitivanja povratnog stanja khtml- a
khtml regression testing utility

kde- ov uslužni program za slobodni prostor na disku
kde free disk space utility

nove tehnologije uslužni sektor čine još važnijima za proizvođačku industriju.
new technologies make services still more relevant to manufacturing.

kde- ov uslužni program za slobodni prostor na diskuupdate action
kde free disk space utility

privatnog sektora, uključujući industriju, uslužni sektor i održivi razvoj,
the private sector, including industry, services, and sustainable investment,

uslužni kapacitet infrastrukture za skrb o djeci ili obrazovanje, za koju se daje potpora
capacity of supported childcare or educational infrastructure

korupcija sada nije zamjetna samo u središnjoj upravi, već je zahvatila i uslužni sektor.
corruption is not only seen in central administration, but now has also reached the services sector.

popratne građevine i uslužni objekti nadograđivani su na prostoru tikveša do sredine 20 . stoljeća .
buildings surrounding the castle were made until mid 20th century .

3.2 maroko predstavlja uslužni sektor koji je posljednjih godina napravio velike napore u sektorskoj diversifikaciji.
3.2 morocco has a service economy which has made significant efforts towards sector diversification in recent years.

uslužni sektor i industrija obrađeni su na temelju stvarnih podataka o potrošnji električne i toplinske energije te prirodnog plina .
actual data on electricity , heat and gas consumption was used to process information on the service sector and industry .

dokazi iz evaluacije pokazuju da je epk utjecao na razvoj poslovanja u gradu, posebno na uslužni sektor u središtu grada.
the evidence from the evaluation indicates that the ecoc had an effect on business development in the city, especially related to the service sector in the city centre.

11.1 brojni statistički podaci pokazuju da bi porast trgovine i ulaganja u uslužni sektor mogao biti jedan od najvećih potencijala za rast.
11.1 many statistical data demonstrate that the increase of trade and investment in the service sector could be one of the major potentials for growth.

te prilike, međutim, prati i rizik, što je vidljivo u svim gospodarskim sektorima, uključujući i privatni uslužni sektor.
however, these opportunities come with risks attached, as is evident in all economic sectors, also including the private service industry.