Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i on je bio hrvat , ali je bio užasnut i zgranut zlom strane okupacije i zločinima koje su počinile ustaše .
he was a croat too , and was appalled and shocked by the evil foreign occupation and crimes perpetrated by the ustashas .
genocid koji su ustaše počinile protiv Židova , srba , roma , hrvata , posebno svih antifašista predstavlja najmračniju epizodu hrvatske političke i društvene povijesti .
the genocide perpetrated by the ustashas against jews , serbs , roma , croats , especially against all anti-fascists represents the darkest chapter in croatian political and social history .
iako nikada nisu bili izabrani voljom naroda te ni približno nisu predstavljali većinu hrvatskoga naroda , hrvatski fašisti – ustaše – počinili su užasan zločin – genocid te bratoubilački masovni pokolj .
although never elected by the people and although never even close to representing the majority of the croatian people , the croatian fascists – ustashas – committed a horrible crime of genocide and fratricidal massacre .