Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kazala je kako je ministarstvo već ustrojilo stručni tim koji treba dati prijedloge za ustavne amandmane.
she said the ministry already has formed an expert team to come up with proposals for constitutional amendments.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yoltas je kazao kako je ministarstvo unutarnjih poslova srbije ustrojilo 33 postrojbe za borbu protiv tog problema.
dusan yoltas said the serbian ministry of internal affairs has established 33 units to fight the problem.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u studenom 2011. godine, nekoliko je komunista napustilo svoju stranku i ustrojilo socijalističku frakciju u parlamentu.
in november 2011, several members of the communists left the party to create a socialist faction in the parliament.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
komisija je pozvala i druge lokalne vlasti na prihvaćanje nacrta, kojim bi se ustrojilo sredisnje zapovjednistvo vojski dvaju entiteta.
the committee urged other local authorities to endorse the bill, which would establish a central command for the armies of the two entities.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ministarstvo vanjskih poslova također je ustrojilo poseban odjel za dokumentiranje i potporu makedonskim nacionalnim manjinama s međunarodnim institucijama i bilateralnim sporazumima za zaštitu nacionalnih manjina.
the ministry of foreign affairs also formed a special sector for documenting and supporting macedonian national minorities with international institutions and bilateral protection agreements for national minorities.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yoltas je kazao kako je ministarstvo unutarnjih poslova srbije ustrojilo 33 postrojbe za borbu protiv tog problema. rasprava o trgovini ljudima na balkanu odrzana je u beogradskom medija sredistu.
dusan yoltas said the serbian ministry of internal affairs has established 33 units to fight the problem. the discussion on trafficking in the balkans took place at belgrade's media centre.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hrvatsko ministarstvo unutarnjih poslova ustrojilo je 2003. godine odjel za borbu protiv računalnog kriminala, što je predstavljalo reakciju na godišnje povećanje kaznenih djela tog tipa za 15 posto.
the croatian interior ministry established a computer crime department in 2003, in response to a 15 per cent annual rise in this type of criminal activity.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ništa nije uklesano u kamenu i bošnjačka kulturna zajednica započela je razgovore o tome što bi se trebalo učiniti kako bi se ustrojilo bošnjačko nacionalno vijeće", kazao je.
"nothing is set in stone and the bosniak cultural community began discussing what should be done to convene the bosniak council," he said.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ministarstvo je ustrojilo odjel u kojem se nalaze članovi iz republike srpske (rs) i federacije bih (fbih), koji će biti nadležan za izgradnju novog zatvora, koja je započela 2. prosinca.
the ministry formed a unit with members from the republika srpska (rs) and the federation of bih (fbih) to take charge of building the new state prison which started to be constructed on december 2nd.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: