Hai cercato la traduzione di validacija postopka da Croato a Inglese

validacija xml- a
validate xml

validacija skripte nije uspjela
script validation failed

sažetak : provedena je validacija postupka kvantitativene kromatografske analize amino kiselina na laboratorijski pripravljenim tankim slojevima .
summary : validation of the determination of amino acids on laboratory prepared plates was performed .

ciljevi istraživanja : osnovni cilj projekta bio je validacija naše konceptualizacije pojma kvalitete življenja i skala konstruiranih u svrhu mjerenja tog konstrukta .
research goals : the main target of the investigation was the validation of our conceptualization of the quality of life and the scales especially constructed to measure this concept .

3.4.8 s obzirom na to da je europska unija suočena s teškom gospodarskom krizom koja je dovela do naglog povećanja nezaposlenosti, naročito nezaposlenosti mladih, te s obzirom na starenje stanovništva, validacija relevantnih znanja, sposobnosti i kompetencija sada je važnija nego ikad za poboljšanje funkcioniranja tržišta rada, za poticanje mobilnosti i za jačanje konkurentnosti i gospodarskog rasta.
3.4.8 at a time when the european union is confronted with a serious economic crisis which has caused a surge in unemployment, especially among young people, and in the context of an ageing population, the validation of relevant knowledge and skills is more important than ever for improving the functioning of the labour market, promoting mobility and enhancing competitiveness and economic growth.