Hai cercato la traduzione di volim te adame da Croato a Inglese

volim te
i love you (2005 croatian film)

volim te duso
i love you honey too

volim te jako puno
i love you very much

volim te, prijatelju.
i love you dear friend

volim te svim srcem
i love you always

volim te jako ljubavi moja
my heart

volim te dragi moj djecace
i love you, my dear boy.

volim te na tamang jeziku.
i love you

' volim te ! ' " uvijek to kažu .
they always say that .

ljubavi volim te najviše na svijetu
love i love you the most in the world

neka ti je zaista sretan rođendan i volim te .
have a real happy birthday , and i love you .

a razlog zašto stvarno volim te ciljeve jest što ih je osam .
and the reason i really like these goals is that there are eight of them .

vjerujem da se neki sjećaju volim-te virusa , jednog od najvećih svjetskih virusa .
i expect some of you remember the iloveyou virus , one of the very great worldwide viruses that came .

the kaiser chiefs otvorili su koncert u areni 19. lipnja pjesmom "svakog dana volim te sve manje i manje".
the kaiser chiefs opened the concert at the arena on june 19th with "everyday i love you less and less".

ništa ne govori volim te kao uživanje u dvoje u zalasku sunca nad jadranom uz romantičnu večeru i zvukove morskih valova koji lagano udaraju o obližnje stijene …
nothing says i love you like sharing a private sunset over the adriatic , while enjoying a romantic dinner with the sound of the adriatic sea quietly washing over the nearby rocks…

to je prostor koji poput najfinije klasične glazbe miluje vaš um- tijelo- duh sustav , koji svakim detaljem govori volim te i pazim te .
it is the space that , as the finest classical , will dandle your mind , body , and spirit system , telling you how much it loves you and cares for you .

pričali su o spremnosti da kažu " volim te " prvi , spremnosti da učine nešto gdje nema jamstva , spremnosti da dišu čekajući poziv doktora nakon mamograma .
they talked about the willingness to say , " i love you " first , the willingness to do something where there are no guarantees , the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram .

a on , momak , sve to promatra , razmišljajući , " iskreno , kakve su mi šanse ? " ( smijeh ) i mogao bi reći , " o moj bože ! " ili " volim te " glasno se smijem Želim te zagrliti .
now he , the guy , takes all of this in , figuring , " honestly , geez , what are my chances ? " ( laughter ) and he could say , " oh my god ! " or " i heart you ! " " i 'm laughing out loud . " " i want to give you a hug . "