Hai cercato la traduzione di vozacki ispit da Croato a Inglese

ispit
test

pao je ispit jer nije učio.
he failed in the examination because he had not studied.

imali smo danas ispit iz matematike.
we had an examination in mathematics today.

cpe je ispit za najnaprednije u engleskom jeziku .
cpe is the most advanced exam .

po završetku pripravništva, polaže se strukovni ispit.
on completion of the traineeship, a vocational examination was taken.

nas troje odemo na ispit zajedno , i sjednemo .
the three of us go to the exam together , and we sit down .

jednom mjesečno polaže ispit iz korištenja tipkovničkih kratica .
takes a monthly exam in mastering keyboard shortcuts .

s pip sam izašao na napredni ispit i uspješno ga položio .
i passed advanced herding test with pip with success .

"to je slično kao kad posljednji uđete u dvoranu polagati ispit.
"it's like you're the last one to enter the amphitheatre for an exam.

kada sam ponovio ispit , nakon dva mjeseca , ocjena je bila 76 % .
when i did the experiment , when i did the test , after two months , the score was 76 percent .

nisam imao previše vremena za trening s myf jer je sara priprema za spasilački ispit .
i did n't have much time to train myf , because sara is preparing her for a search and rescue test .

bolonja je to promijenila; sada neki studenti čak ne moraju izlaziti na završni ispit.
bologna changed that; now some students don't even need to take the final exam.

mogao bih vam dati završni ispit iz algebre dva i ne bih očekivao veću prolaznost od 25 % .
i could give you guys an algebra-two final exam , and i would expect no higher than a 25 percent pass rate .

"moji roditelji nadali su se da neću proći niti prijemni ispit", kaže tadić.
"my parents had hoped that i would not even pass the entrance exam," says tadic.

ime ispita je " gaokao " i 80 milijuna kineskih srednjoškolaca je već polagalo ovaj iscrpljujući ispit .
it 's called the gaokao , and 80 million high school chinese students have already taken this grueling test .

cae je ispit za napredne korisnike engleskog ciljan za kandidate koji se služe pisanim i govornim engleskim većinom u profesionalnom i društvenom kontekstu .
cae is an exam for advanced users of english aimed at candidates who can use written and spoken english for most professional and social purposes .

da bi unajmili plovilo , morate imati položen ispit za voditelja brodice , a ispiti se održavaju u svim lučkim kapetanijama .
to rent a vessel you must be in possession of an international certificate of competence ( icc ) , exams are held in every harbour master’ s office .

jahrhunderts nicht bestanden” („sustav nacionalnih država nije položio najvažniji ispit 20. stoljeća”).
jahrhunderts nicht bestanden ("the system of sovereign nation-states has failed the most important test of the 20th century").

ispit je bio u organizaciji kossp- a zagreb , a traženje se odvijalo u krasnoj , povremeno jako gustoj šumi u mjestu ježdovec .
the test was organized by kossp-a zagreb . the searching part was held in beautiful , but in some parts very dense wood near jezdovec village .

i u tradicionalnom modelu , nakon što bi održao ispit , rekao bi , " ovo su nadarena djeca , ovo su sporija djeca .
and in a traditional model , if you did a snapshot assessment , you say , " these are the gifted kids , these are the slow kids .