Hai cercato la traduzione di vrijednosni papiri da Croato a Inglese

vrijednosni papiri
security holding

prenosivi vrijednosni papiri
transferable securities

vrijednosni papiri osim dionica
securities other than shares

ostali vlasnički vrijednosni papiri
other equity

kratkoročni zapisi/vrijednosni papiri
short-term paper/securities

vrijednosni papiri vezani uz indeks
index-linked securities

dionice i ostali vlasnički vrijednosni papiri
shares and other equity

vrijednosni papiri emitirani uz diskont/premiju
securities issued at a discount/premium

vrijednosni papiri osim dionica, isključujući financijske derivate
securities other than shares, excluding financial derivatives

dugoročni vrijednosni papiri osim dionica, isključujući financijske derivate
long-term securities other than shares, excluding financial derivatives

izdani vrijednosni papiri ne čine za instituciju inicijatora obveze plaćanja;
the securities issued do not represent payment obligations of the originator institution;

na nekim se tržištima vrijednosni papiri distribuiraju u okviru lančane prodaje.
in some markets, securities are distributed by "retail cascade".

ključne riječi : vrijednosni papiri , portfelj , rizik , profitabilnost , diversifikacija .
keywords : securities , portfolio , risk , profitability , diversification .

vrijednosni papiri i drugi tipovi ulaganja činili su ostalih 1,05 milijardi eura.
portfolio and other types of investment accounted for the other 1.05 billion euros.

grafikon 2.: burzovna kapitalizacija i dužnički vrijednosni papiri (% bdp-a)
chart 2: stock market capitalisation and debt securities (% of gdp)

h vrijednosni papiri već uvršteni za trgovanje na drugom uređenom tržištu, pod sljedećim uvjetima:
h securities already admitted to trading on another regulated market, on the following conditions:

b „nevlasnički vrijednosni papiri” znači svi vrijednosni papiri koji nisu vlasnički vrijednosni papiri;
c ‘non-equity securities’ means all securities that are not equity securities;

vrijednosni papiri koji se trenutačno drže za potrebe monetarne politike vode se po amortiziranom trošku koji podliježe umanjenju.
the securities currently held for monetary policy purposes are accounted for at amortised cost (subject to impairment).

utrživi vrijednosni papiri klasificirani kao oni koji se drže do dospijeća vrednuju se po nabavnoj cijeni i podliježu umanjenju vrijednosti.
marketable securities classified as held-to-maturity are valued at cost subject to impairment.

utrživi vrijednosni papiri, osim vrijednosnih papira koji se drže za potrebe monetarne politike, revaloriziraju se po tržišnim cijenama.
marketable securities, other than securities held for monetary policy purposes, are revalued at market prices.