Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
probali smo vunu prati u moru .
we tried scouring wool in the sea .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
električna vodljivost, osim za mineralnu vunu,
electrical conductivity, except for mineral wool;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pribavlja vunu i lan i vjeto radi rukama marnim.
she seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nakon toga ufilcanu vunu treba dobro isprati od sapunice .
after that the filched wool should be thoroughly washed out .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
za kamenu vunu koristi mogu doseći 5 % za potrošnju energije i povezane emisije51.
for stone wool, the gains may be in the order of 5% with regard to energy consumption and related emissions51.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
od 2006 . počinjemo bojati nepredenu vunu prirodnim bojama , sada krećemo i sa spravljanjem prirodnog sapuna .
since 2006 , we have been involved in dying the unprocessed wool by natural colours and now we even started the production of natural soap .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diskusija o tome kojom brzinom barka smije ploviti a da valovi i strujanje vunu ne ufilcaju , nije dala definitivan zaključak .
the discussion about the maximum speed in order to avoid the felting of wool by waves and the currents did not yield a conclusion .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mea, kralj moapski, bio je stoèar i slao je izraelskom kralju u danak stotinu tisuæa janjaca i vunu od stotine tisuæa ovnova.
and mesha king of moab was a sheepmaster, and rendered unto the king of israel an hundred thousand lambs, and an hundred thousand rams, with the wool.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
svi sudjeluju - guska daje perje za jastuk , ovce vunu za poplun , a konji dovlače grane za okvir kreveta .
everybody helps as they can – geese give feathers for a pillow , sheep wool for a blanket ... and then ronki gets into bed and sleeps quietly .
Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jer moljac æe ih razjesti kao haljinu, crv æe ih rastoèiti kao vunu. ali æe pravda moja trajati dovijeka i spas moj od koljena do koljena."
for the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool: but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
naučio sam to dok sam provodio te biblijske rituale , odvajajući vunu i tkaninu , upitao sam vjernike " zašto bi nam biblija govorila da ovo radimo ?
because i learned that -- i was thinking , i was doing all these rituals , these biblical rituals , separating my wool and linen , and i would ask these religious people " why would the bible possibly tell us to do this ?
Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta