Hai cercato la traduzione di zapadli kredit da Croato a Inglese

kredit
credit

potrošački kredit (2011.)
consumer credit (2011)

dolaze nam i traže kredit .
they come to us with a request for a loan .

on tim potrošačima ne može odobriti kredit.
it cannot provide loans to these consumers.

kredit dolazi na naplatu za 13 godina.
the credit has a 13-year maturity.

božićna sezona u hrvatskoj "na kredit"
christmas season "on credit" in croatia

kredit će biti vraćen u roku od 12 godina.
it will repay the loan in 12 years.

naš prvi kredit u rusiji otišao je u Čeljabinsk .
our first loan in russia was in chelyabinsk .

kredit svjetske banke za potporu reformama u bugarskoj
world bank loan to underpin reforms in bulgaria

"još uvijek ne znamo od koga ćemo dobiti kredit.
"we still do not know where to find the loan.

međutim, još uvijek nije jasno tko će osigurati kredit.
but it is not yet clear who will provide the loan.

poslovne vijesti: zagreb uzima kredit od svjetske banke
business: zagreb lands world bank loan

odbor eib-a trebao bi odobriti kredit sljedećeg tjedna.
the eib board of directors is due to approve the funding next week.

miloševski je objasnio kako je kredit iskoristio za kupovinu potrebnih strojeva.
miloshevski explained he used the loan to purchase necessary machinery.

država je pristala biti jamac za bankovni kredit galenike od 70 milijuna eura.
the state agreed to be an endorser for a 70m-euro galenika bank loan.

hrvatska dobiva kredit od eib, a crna gora dodijelila koncesije za pet hidroelektrana.
croatia gets a loan from the eib, and montenegro grants concessions for the construction of five hydropower plants.

"u braku smo sada već nekoliko godina i mislili smo uzeti kredit za stan.
"we have been married for several years now and thought of obtaining a mortgage.

kakva su moja prava ako putovanje u paket-aranžmanu kupim na kredit?
what rights do i have if i take out a credit to pay for my package holiday?

financiranje - kredit ; osiguravanje kredita svjetske banke i poslovnih banaka za klijenta .
financing - loan ; securing loan from the world bank and commercial banks for the client .

50 % na osnovi pojedinačne izloženosti ako je izloženost kredit osiguran hipotekom na poslovnu nekretninu;
50% on an individual exposure basis where the exposure is a loan secured by a commercial mortgage;