Hai cercato la traduzione di zonama da Croato a Inglese

podaci o vremenskim zonama
discrepant data

vode unije u zonama viii. i ix.
union waters of viii and ix

vode unije u zonama ii.a i iv.
union waters of iia and iv

smještaj robe u slobodnim zonama ili slobodnim skladištima
placing of goods in free zones or free warehouses

iii.a, vode unije u zonama ii.a i iv.
iiia, union waters of iia and iv

pomorsko prostorno planiranje i integrirano upravljanje priobalnim zonama
maritime spatial planning and integrated coastal management

vode eu-a i međunarodne vode u zonama viii. i ix.
eu and international waters of viii and ix

vode unije i međunarodne vode u zonama v., vi. i vii.
union and international waters of v, vi and vii

vode unije i međunarodne vode u zonama v.b, vi., vii.
union and int. waters of vb, vi, vii

vode eu-a i međunarodne vode u zonama i., ii. i iv.
eu and international waters of i, ii and iv

sredstva će biti iskorištena za gradnju potrebne infrastrukture u različitim zonama.
the funds are to be used to build the necessary infrastructure in various zones.

vode eu-a i međunarodne vode u zonama v., vi., vii. i xii.
eu and international waters of v, vi, vii and xii

mjera će u početku biti provedana samo za osobe koje žive u pograničnim zonama.
the measure will initially be implemented only for people living in the border zones.

ograničenja ribolova skuše u zonama ices-a vii.e, f, g, h
restrictions on fishing for mackerel in ices divisions vii e,f,g,h

uporaba mirujućih mreža u zonama ices-a v.b, vi.a, vii.
use of static nets in ices divisions vb, via, vii b,c,j,k

na kratke udaljenosti i u zonama preopterećenima velikim brojem veza tehnologija 5g predstavlja bolje rješenje.
over short distances and in areas with a large number of connections, 5g is the better solution.

mjesec dana nakon tretmana sve tri djelatne tvari još su uvijek mjerljive u različitim zonama dlake.
the three active substances were still measurable in different zones of the hair coat one month after treatment.

interijer, posebice u zonama za turiste, sadrži bogate dekorativne detalje i naslikane cvjetne urese.
interiors, particularly in the tourist zones, feature rich decorative details and painted floral patterns.

vode ez-a i međunarodne vode u zonama vi., vii., viii., ix., x., xii. i xiv.
ec and intl waters of vi, vii, viii, ix, x, xii, xiv

eu i dalje smatra da je prijeko potrebno brzo istražiti i kazniti sve oblike diskriminacije sindikata, uključujući u zonama izvoza.
the eu sees still an urgent need to swiftly investigate and prosecute all acts of anti-union discrimination, including in export zones.