Hai cercato la traduzione di jerihon da Croato a Italiano

jerihon
gerico

i uðe u jerihon. dok je njime prolazio,
entrato in gerico, attraversava la città

a jerihon stajaše silno utvrðen i zatvoren pred sinovima izraelovim. nitko nije izlazio niti je tko ulazio.
ora gerico era saldamente sbarrata dinanzi agli israeliti; nessuno usciva e nessuno entrava

tada jahve reèe jošui: "evo, predajem ti u ruke jerihon i kralja njegova s ratnicima.
disse il signore a giosuè: «vedi, io ti metto in mano gerico e il suo re. voi tutti prodi guerrieri

gradovi plemena sinova benjaminovih po porodicama njihovim jesu: jerihon, bet-hogla, emek kesis;
le città della tribù dei figli di beniamino, secondo le loro famiglie erano: gerico, bet-ogla, emek-kesis

doðu tako u jerihon. kad je isus s uèenicima i sa silnim mnoštvom izlazio iz jerihona, kraj puta je sjedio slijepi prosjak bartimej, sin timejev.
e giunsero a gerico. e mentre partiva da gerico insieme ai discepoli e a molta folla, il figlio di timèo, bartimèo, cieco, sedeva lungo la strada a mendicare

ali bludnicu rahabu, svu njenu obitelj i sve njihovo poštedi jošua. ona ostade meðu izraelcima sve do danas, jer je sakrila glasnike koje je poslao jošua da uhode jerihon.
giosuè però lasciò in vita raab, la prostituta, la casa di suo padre e quanto le apparteneva, ed essa abita in mezzo ad israele fino ad oggi, perché aveva nascosto gli esploratori che giosuè aveva inviato a gerico

ilija mu reèe: "elizeju! ostani ipak ovdje jer me jahve šalje do jerihona." ali on odgovori: "Života mi jahvina i tvoga: ja te neæu ostaviti!" i uðoše u jerihon.
elia gli disse: «eliseo, rimani qui, perché il signore mi manda a gerico». quegli rispose: «per la vita del signore e per la tua stessa vita, non ti lascerò». andarono a gerico