Hai cercato la traduzione di molimo da Croato a Italiano

molimo, ažurirajte kasnije.
aggiorna più tardi.

molimo unesite žanr stanice
fornire un genere di stazione

molimo unesite naziv stanice
fornire un titolo di stazione

molimo unesite instalacijski folder.
prego inserire qui la cartella di installazione.

molimo unesite početnu vremensku zonu.
selezionare l'ora locale standard del vostro sito.

%s postoji, molimo vas da je uklonite.
%s esiste già, spostarlo altrove.

molimo unesite potrebne informacije za ovo polje.
prego inserire le informazioni richieste da questo campo.

ime instance je prazno. molimo odaberite instancu.
il nome dell' istanza è vuoto. seleziona una istanza.

molimo vas da ne pritiљжete tipke i ne pomiиete miљa
non muovere il mouse e non premere alcun tasto

molimo vas, pokuљajte izabrati minimalni set informacija koje жete
includere un numero ridotto di informazioni in modo da non generare

postoji više paketa. molimo izaberite koje želite instalirati.
il pacchetto selezionato comprende i seguenti pacchetti aggiuntivi. prego selezionare quale di questi volete installare.

imate pitanje za nas? molimo popunite priloženi web obrazac.
usare modulo qui sotto per qualsiasi richiesta. grazie.

kmix: nepoznat problem. molimo izvjestite kako ste prouzrokovali ovaj problem.
kmix: errore sconosciuto. per favore segnala come hai prodotto questo errore.

molimo unesite lozinku potrebnu za ulaz u server(nije potrebno).
prego inserire la password che è richeista per l'autenticazione (opzionale).

molimo unesite korisničko ime potrebnu za ulaz u server(nije potrebno).
prego inserire l'username che è richiesto per l'autenticazione (opzionale).

određeni proces vam ne pripada. molimo pokrenite program kao vlasnik procesa ili kao root.
il processo specificato non appartiene all'utente corrente. eseguire questo programma come il proprietario del processo o come root.

ime datoteke za grupe nije postavljeno, molimo provjerite 'postavke/ datoteke'
nome del file dei gruppi non impostato, controlla in impostazioni/ file

nakon slanja izvještaja o problemu, molimo ispunite formular u automatski otvorenom internet pregledniku.
una volta inviata la segnalazione del problema, riempire il modulo nella finestra del browser web che si aprirà automaticamente.

da, radujemo se kad smo mi slabi, a vi jaki. za to se i molimo, za vaše usavršavanje.
perciò ci rallegriamo quando noi siamo deboli e voi siete forti. noi preghiamo anche per la vostra perfezione

došlo je do greške prilikom otvaranja uređaja. molimo provjerite vaše dozvole tedali su učitani odgovarajući upravljački program.
si è verificato un errore nell'aprire il dispositivo. nel caso in cui sia un dispositivo rimovibile, potrebbe essere sufficiente ricollegarlo. in caso contrario, o se non è ancora accessibile, verificare i permessi e assicurarsi che sia stato caricato il driver corretto.