Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nego brat se s bratom parnièi, i to pred nevjernicima?
no, anzi, un fratello viene chiamato in giudizio dal fratello e per di più davanti a infedeli
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tako drugi jezici nisu znak vjernicima, nego nevjernicima; a prorokovanje vjernicima, ne nevjernicima.
quindi le lingue non sono un segno per i credenti ma per i non credenti, mentre la profezia non è per i non credenti ma per i credenti
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne ujarmljujte se s nevjernicima. ta to ima pravednost s bezakonjem? ili kakvo zajednitvo svjetlo s tamom?
non lasciatevi legare al giogo estraneo degli infedeli. quale rapporto infatti ci può essere tra la giustizia e l'iniquità, o quale unione tra la luce e le tenebre
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doæi æe gospodar toga sluge u dan u koji mu se ne nada i u èas u koji i ne sluti; rasjeæi æe ga i dodijeliti mu udes meðu nevjernicima."
il padrone di quel servo arriverà nel giorno in cui meno se l'aspetta e in un'ora che non sa, e lo punirà con rigore assegnandogli il posto fra gli infedeli
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta