Hai cercato la traduzione di primateljima da Croato a Italiano

odgovori svim primateljima
risponde a tutti i destinatari

poslati odgovor svim primateljima?
inviare la risposta a tutti i destinatari?

odgovori na poštanski popis ili svim primateljima
risponde alla mailing list o a tutti i destinatari

napravi pravilo za filtriranje poruka ovim primateljima
crea una regola per filtrare i messaggi verso questi destinatari

traži potvrdu korisnika pri odgovaranju mnogim primateljima
avverte quando si risponde a molti destinatari

pitaj prije slanja primateljima koji nisu upisani kao e-adrese
avverte prima di inviare a destinatari non inseriti come indirizzi email

sigurni ste da želite poslati poruku samo primateljima slijepih kopija (bcc)?
inviare veramente un messaggio con solo destinatari ccn?

slanje skrivene kopije nije podržano. poslati primateljima skrivenu kopiju kao kopiju?
l'invio di copie nascoste (bcc) non è supportato. inviare ai destinatari bcc una copia semplice (cc)?

odgovarate na poruku koja je poslana mnogim primateljima. sigurno želite odgovoriti svima?
si è scelto di rispondere a un messaggio che è stato inviato a molti destinatari. rispondere veramente a tutti i destinatari?

traži potvrdu kad korisnik pokuša poslati html poštu primateljima koji možda ne žele primati html poštu.
avverte quando l'utente tenta di inviare messaggi html a destinatari che potrebbero non desiderare ricevere posta in html.

onemogućava/omogućava ponovljena upozorenja o slanju poruke primateljima koji nisu upisani kao e-adrese
abilita/disabilita la funzione per cui prompt ripetuti avvisano che si sta tentando di inviare un messaggio a destinatari non inseriti come indirizzi email

Želite li zaista sada da pošaljete e- poruku navedenim primateljima? @ action: button
vuoi veramente inviare adesso il messaggio ai destinatari specificati? @action: button