Hai cercato la traduzione di zaštićena da Croato a Italiano

zaštićena radionica
laboratorio protetto

ova soba je zaštićena lozinkom:
questa stanza è protetta da una password:

ne mogu spremiti sliku, zaštićena je!
non posso salvare l' immagine, è protetta in scrittura!

soba %s zaštićena je lozinkom. unesite lozinku.
il canale %s è protetto da password. inserire la password.

datoteka je zaštićena sa digital rights management (drm)
file protetto dal digital rights management (drm)

trgovinski partner, otvoren prema svi­jetu ili zaštićena zona?
partner commerciale aperto o zona di protezionismo?

%s postavlja način +k: soba je sad zaštićena lozinkom
%s ha impostato la modalità +k: il canale è ora protetto da password

datoteka slike je zaštićena od pisanja. slika neće biti spremljena!
il file dell' immagine è protetto dalla scrittura. l' immagine non sarà salvata.

traka u pogonu je zaštićena od pisanja. onesposobite zaštite pa pokušajte ponovo.
il nastro nell' unità è protetto da scrittura. disabilita la protezione e prova di nuovo.

pri njezinu oblikovanju iskorišten je napredak u tehnologiji proizvodnje novčanica, tako da je nova novčanica još bolje zaštićena od krivotvorenja.
si vale dei progressi tecnologici compiuti nel settore delle banconote, risultando ancora più difficile da falsificare.

pristup je odbijen. zapisivanje na uređaj% 1 nije moguće. disk u uređaju% 2 vjerojatno je zaštićena od zapisivanja.
accesso negato. impossibile scrivere su %1 il disco nell' unità %2 è probabilmente protetto dalla scrittura.

napuštate sigurni način rada. dalja komunikacija nije zaštićena (šifrirana). to znači da treća osoba može čitati podatke koje šaljete i primate.
stai per uscire dalla modalità sicura. le trasmissioni non saranno più cifrate. ciò significa che altre persone potrebbero osservare i dati che stai trasferendo.