Hai cercato la traduzione di hramskom da Croato a Latino

pet stotina - prema hramskom šekelu - lovorike i jedan hin maslinova ulja.
cassiae autem quingentos siclos in pondere sanctuarii olei de olivetis mensuram hi

uzmi pet šekela po glavi, uzmi ih prema hramskom šekelu: dvadeset gera - jedan šekel.
accipies quinque siclos per singula capita ad mensuram sanctuarii siclus habet obolos vigint

neka ti je mjerilo: muškarca od dvadeset do šezdeset godina starosti procijeni pedeset šekela u srebru, prema hramskom šekelu,
si fuerit masculus a vicesimo usque ad sexagesimum annum dabit quinquaginta siclos argenti ad mensuram sanctuari

kad budu stari mjesec dana, pusti da ih otkupljuju. a njihovu otkupnu cijenu odredi: pet srebrnih šekela, prema hramskom šekelu, a to je dvadeset gera.
cuius redemptio erit post unum mensem siclis argenti quinque pondere sanctuarii siclus viginti obolos habe

poboène prostorije bijahu jedna nad drugom, bijaše ih trideset na tri bÓoja. u hramskom zidu bijahu, sve uokolo, zasjeci da prihvate poboène prostorije. tako one ne bijahu ugraðene u hramski zid.
latera autem latus ad latus bis triginta tria et erant eminentia quae ingrederentur per parietem domus in lateribus per circuitum ut continerent et non adtingerent parietem templ

njegov je prinos bio: jedna srebrna zdjela teška sto trideset šekela i jedan srebrni kotliæ od sedamdeset šekela, prema hramskom šekelu; oboje napunjeno najboljim brašnom, zamiješenim u ulju, za prinosnicu;
obtulit acetabulum argenteum adpendens centum triginta siclos fialam argenteam habentem septuaginta siclos ad pondus sanctuarii utrumque plenum simila conspersa oleo in sacrificiu