Hai cercato la traduzione di zapovijeda da Croato a Latino

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Croatian

Latin

Informazioni

Croatian

zapovijeda

Latin

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Croato

Latino

Informazioni

Croato

znaš li kako bog njima zapovijeda, kako munju iz oblaka svog pušta?

Latino

numquid scis quando praeceperit deus pluviis ut ostenderent lucem nubium eiu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

ali kako da se smiri, kad jahvina ruka njime zapovijeda: na aškelon i na morski žal on ga isuka.

Latino

quomodo quiescet cum dominus praeceperit ei adversus ascalonem et adversus maritimas eius regiones ibique condixerit ill

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

i nasta opæe zaprepaštenje te se meðu sobom razgovarahu: "kakve li rijeèi! s vlašæu i snagom zapovijeda neèistim dusima te izlaze!"

Latino

et factus est pavor in omnibus et conloquebantur ad invicem dicentes quod est hoc verbum quia in potestate et virtute imperat inmundis spiritibus et exeun

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

'od dana kad izvedoh svoj narod iz zemlje egipatske, nisam izabrao grada ni iz kojega izraelova plemena da se u njemu sagradi dom gdje bi prebivalo moje ime, nego sam izabrao davida da on zapovijeda mojim narodom izraelom.'

Latino

a die qua eduxi populum meum israhel de aegypto non elegi civitatem de universis tribubus israhel ut aedificaretur domus et esset nomen meum ibi sed elegi david ut esset super populum meum israhe

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,774,223,132 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK