Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nato im pripovjedi ovu prispodobu: "imao netko smokvu zasaðenu u svom vinogradu. doðe traeæ ploda na njoj i ne naðe
un viņš sacīja tiem šo līdzību: kādam bija vīģes koks, iestādīts paša vīna dārzā; un viņš nāca un meklēja tanī augļus, bet neatrada.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
on nam pripovjedi kako je u svojoj kuæi vidio anðela koji je stao preda nj i rekao: 'poalji u jopu i dozovi imuna nazvanog petar;
bet tas mums stāstīja, ka viņš savā namā redzējis stāvam eņģeli un viņam sakām: sūti uz jopi un liec ataicināt sīmani, kas tiek saukts pēteris,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on im rukom mahnu neka ute pa im pripovjedi kako ga gospodin izvede iz tamnice te dometnu: "javite to jakovu i braæi!" onda izaðe i ode u drugo mjesto.
pamājis viņiem ar roku, lai tie klusētu, viņš pastāstīja, kā kungs izvedis viņu no cietuma, un sacīja: paziņojiet to jēkabam un brāļiem! un viņš izgājis devās uz citu vietu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kada stigoe, sabrae crkvu i pripovjedie to sve uèini bog po njima: da i poganima otvori vrata vjere.
pie mācekļiem viņi uzturējās labu laiku.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: