Hai cercato la traduzione di sunca da Croato a Lettone

energija sunca:
saules enerģija:

acme – tvrka s proizvodima za zaštitu od sunca
acme žūstošo produktu kompānija

i gradu ne treba ni sunca ni mjeseca da mu svijetle. ta slava ga božja obasjala i svjetiljka mu jaganjac!
un pilsētai saules un mēness gaismas nevajag, lai tā spīdētu tanī, jo dieva spožums to apgaismo un jērs ir tās spīdeklis.

drugi je sjaj sunca, drugi sjaj mjeseca i drugi sjaj zvijezda; jer zvijezda se od zvijezde razlikuje u sjaju.
citāds spožums ir saulei, citāds spožums mēnesim un citāds spožums zvaigznēm; pat zvaigzne no zvaigznes atšķiras spožumā.

o zalazu sunca svi koji su imali bolesnike od raznih bolesti dovedoše ih k njemu. a on bi na svakoga od njih stavljao ruke i ozdravljao ih.
bet visi, kam bija slimnieki dažādām kaitēm, saulei norietot, veda tos pie viņa. bet viņš, katram rokas uzliekot, izdziedināja tos.

Èetvrti anðeo zatrubi. i bi udarena treæina sunca i treæina mjeseca i treæina zvijezda te pomrèaše za treæinu. i dan izgubi treæinu svoga sjaja, a tako i noæ.
un ceturtais eņģelis bazūnēja: un trešā saules daļa, un trešā mēness daļa, un trešā zvaigžņu daļa tika satriekta, tā ka to trešā daļa palika tumša, un trešā dienas daļa nebija gaiša un nakts tāpat.

evo stoga sada ruke gospodnje na tebi: oslijepljet æeš i neko vrijeme neæeš gledati sunca!" odmah pade na nj mrak i tama te on glavinjajuæi stade tražiti ruke vodilje.
un, lūk, kunga roka ir pret tevi; un tu būsi akls un kādu laiku neredzesi sauli. un tūdaļ krēsla un tumsa nāca pār viņu, un viņš, apkārt staigādams, meklēja, kas viņam sniegtu roku.

• velike slikare i kipare kao što su michelangelo i botticelli;• darovite arhitekte kao što je brunelleschi;• čudesnog izumitelja i umjetnika leonarda da vincija;• velike mislioce kao što su thomas more, erazmo i montaigne;• znanstvenike kao što su kopernik i galileo (koji je otkrio da se zemlja i drugi planeti okreću oko sunca);• divne zgrade kao što su dvorci u dolini rijeke loire; • novo zanimanje za ono što ljudska bića mogu postići.
spānijas dienvidos, kur islams bija galvenāreliģija, valdnieki uzbūvēja skaistas mošejasun minaretus. visslavenākās mošejas, kas ir saglabājušās līdz mūsdienām, ir mošeja kordovā un la giraldaminarets seviļā.