Hai cercato la traduzione di šuma da Croato a Lituano

šuma
miškas

krčenje šuma
miškų naikinimas

odumiranje sjevernjačkih šuma
borealinių miškų žuvimas

veći rast šuma veći urodi
mažėjantis arkties vandenyno ledynas grenlandijos ledo dangos tirpimas

krčenje šuma i promjena zemljinog pokrova
miškų kirtimas ir žemės dangos pokyčiai

samo 5 % europskih šuma trenutno se smatra netaknutima (
tik 5 proc.

od drveta iz tih šuma ljudi izrađuju mnoge stvari — od kuća i namještaja do papira i kartonskih kutija.
medieną iš šių miškų žmonėsnaudoja daug kur: stato namus, meistrauja baldus,gamina popierių ir kartoną.

jednako tako, globalno gledano, pretvorba šuma i travnatih površina u poljoprivredno zemljište jedan je od najvažnijih pokretača gubitka staništa i emisija stakleničkih plinova diljem svijeta.
toks intensyvinimas veikia vandens ir dirvožemio išteklius ūkininkaujamose teritorijose. be to, ekstensyvaus ūkininkavimo atsisakymas naikina tų vietovių biologinę įvairovę.

) netaknuta šuma je ona koja pokazuje prirodnu dinamiku šume poput nacionalnih ciljeva glede emisija stakleničkih plinova pomoću tržišnih pristupa ublažavanju napora koje podržavaju druge zemlje.
) remiamasi corine 2006 metų duomenimis apie žemės dangą.

), opet uz posljedice po biološku raznolikost izvan europe (poput krčenja šuma u tropskim predjelima).
gali būti daug importuojama javų (maždaug 7,5 mln. tonų), pašarų(maždaug26mln.tonų)irmedienos(apie20mln.tonų)(49) irgi darant įtaką ne europos biologinei įvairovei (pavyzdžiui, kertant atogrąžų miškus).