Hai cercato la traduzione di dokumenata da Croato a Lituano

broj dokumenata
dokumentų skaičius

& mapa dokumenata
& dokumento aplankas

popis dokumenata
dokumentų sąrašas

putanja dokumenata:
& dokumentų kelias:

kjsembed preglednik dokumenata
kjsembed dokumentacijos žiūryklė

odjel za izradu dokumenata
dokumentų leidybos skyrius

zatvaranje svih otvorenih dokumenata.
uždaryti visus atvertus dokumentus.

služba za postupke izrade dokumenata
dokumentų leidybos proceso tarnyba

služba za korekturu i pripremu dokumenata
dokumentų koregavimo ir ruošimo tarnyba

zadajte boju za sjenčanje pregledanih dokumenata.
nurodyti spalvą peržiūrimų dokumentų šešėliams.

odjel za primanje i slanje službenih dokumenata
oficialių dokumentų priėmimo ir paskirstymo skyrius

slanje dokumenata (potreban samo dhl tovarni list)
dokumentinės siuntos (reikia dhl važtaraščio)

preglednik interneta, upravitelj datotekama i preglednik dokumenata.
Žiniatinklio naršyklė, failų tvarkyklė ir dokumentų žiūryklė.

odjel za pripremu dokumenata za pismeno prevođenje/euramis
vertimo paruošimo / sistemos euramis skyrius

brisanje popisa nedavno korištenih dokumenata s kde izbornika aplikacija
išvalo iš kde programų meniu paskutinių naudotų dokumentų sąrašą

dodaj novi pogled kate (novi prozor s istim popisom dokumenata).
sukurti naują kate vaizdą (naujas langas su tuo pačiu dokumentų sąrašu).

s diska ponovno učitava odabrane dokumente, te ako nema dokumenata kojima se ne rukuje zatvara dijalog.
iš naujo įkelia pažymėtus dokumentus iš disko ir užveria dialogą jei nebėra tvarkomų dokumentų.

prepisuje preko odabranih dokumenata, odbacuje izmjene na disku, te ako nema dokumenata kojima se ne rukuje zatvara dijalog.
perrašo pažymėtus dokumentus, atmetant diske padarytus pakeitimus ir užveria dialogą jei tvarkomų dokumentų nebėra.

to je uslijedilo nakon upita koji je otkrio da je, suprotno početnom reagiranju vijeća u svezi broja postojećih dokumenata, stvarno postojao i mnogo veći broj dodatnih dokumenata.
tokį žingsnį nulėmė tyrimas, kuris atskleidė, kad priešingai nei teigta pirminiame tarybos atsakyme skundo pareiškėjui dėl atitinkamų dokumentų, iš tikrųjų egzistavo nemažai papildomų dokumentų.

operativni program za regionalnu konkurentnost (regional competitiveness operational programme, rcop) je jedan od osnovnih dokumenata za implementaciju ipa-e u turskoj.
regional competitiveness operational programme, rcop) yra vienas pagrindinių dokumentų, kuriuo remiantis turkijoje įgyvendinamos pagal ipa numatytos priemonės.