Hai cercato la traduzione di kristovim da Croato a Lituano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Croatian

Lithuanian

Informazioni

Croatian

kristovim

Lithuanian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Croato

Lituano

Informazioni

Croato

osobno pak bijah nepoznat kristovim crkvama u judeji.

Lituano

iš veido aš buvau nepažįstamas judėjos bažnyčioms, kurios kristuje.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

tako, neka nas svatko smatra službenicima kristovim i upraviteljima otajstava božjih.

Lituano

tegul kiekvienas laiko mus kristaus tarnais ir dievo paslapčių tvarkytojais.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

u njemu ste i obrezani obrezanjem nerukotvorenim - svukoste tijelo puteno - obrezanjem kristovim:

Lituano

jame jūs taip pat esate apipjaustyti ne rankomis atliktu apipjaustymu, bet kūno nuodėmių, kūniškumo nusirengimu­kristaus apipjaustymu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

jer svima nam se pojaviti pred sudištem kristovim da svaki dobije što je kroz tijelo zaradio, bilo dobro, bilo zlo.

Lituano

nes mums visiems reikės stoti prieš kristaus teismo krasę, kad kiekvienas atsiimtų pagal tai, ką jis, gyvendamas kūne, darė­gera ar bloga.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

jer mi ne posežemo preko svoga, kao da još nismo stigli do vas. ta prvi doista doprijesmo do vas s evanðeljem kristovim.

Lituano

mes nepersistengiame,­tarytum nebūtume pasiekę jūsų,­nes kristaus evangelija pasiekėme ir jus.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

pronicali su na koje ili kakvo je vrijeme smjerao duh kristov u njima koji je unaprijed svjedoèio o kristovim patnjama te slavama što su nakon njih imale doæi:

Lituano

jie tyrinėjo, kurį ir kokį laiką skelbė juose esanti kristaus dvasia, iš anksto nurodžiusi kristaus kentėjimus ir juos lydinčią šlovę.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,032,106 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK