Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
individualno podesite stavke teme radne površinename
name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
svaka će od zemalja kandidata biti tretirana individualno i u skladu s vlastitim postignućem.
Секоја земја-кандидат ќе биде третирана според сопствените заслуги.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
politički vođe balkanskih država nisu u dostatnoj mjeri svjesni činjenice da je europa timski sport, a ne individualno nadmetanje.
Политичките лидери на балканските земји адекватно не сфаќаат дека Европа е тимски спорт, а не индивидуално натпреваруваое.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"s obzirom da se grad [makarska] i zemlja jako oslanjaju na [prihode od] turizma, ne bi trebali dozvoliti da individualno mišljenje jednog novinara uništi njihov imidž, posebice imajući u vidu [zemljopisnu] blizinu turista iz bih tom području.
„Како град [maкарска] и држава чиј [приход] зависи од туризмот, тие не треба да дозволат индивидуалното мислење на еден новинар да го уништи нивниот имиџ, особено имајќи ја предвид [географската] близина на туристите од БиХ со оваа област.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta