Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rezolucija
Резолуција
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fina rezolucija
Фина резолуција
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rezolucija zaslona
Резолуција за приказ
Ultimo aggiornamento 2009-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sirova fax rezolucija:
Чиста факс резолуција:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
x-rezolucija žarišne ravnine:
x резолуција на фокална рамнина:
Ultimo aggiornamento 2009-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rezolucija je odobrena velikom većinom.
Резолуцијата беше одобрена со големо мнозинство.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ogorčenje u srbiji glede rezolucija o ratnim zločinima
Во Србија, бес поради резолуциите за воени злосторства
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nova konfiguracija: rezolucija:% 1 x% 2 orjentacija:% 3
Нова конфигурација: Резолуција:% 1 x% 2 Ориентација:% 3
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"treba nam nova rezolucija kako bi promijenili status kosova.
„Ни треба ново решение со цел да го промениме статусот на Косово.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
očekuje se kako će nova rezolucija biti usvojena do konca mjeseca.
Новата резолуција се очекува да биде одобрена до крајот на месецов.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to je bila jedna od triju rezolucija koje se odnose na regiju.
Истата беше една од трите што се однесуваат на регионот.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on tvrdi kako rezolucija krši i daytonski mirovni sporazum i ustav bih.
Тој тврди дека резолуцијата е спротивна на Дејтонскиот мировен договор и уставот на БиХ.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moskva je zaprijetila kako će blokirati svaku rezolucija koja nije prihvatljiva srbiji.
Москва се заканува дека ќе ја блокира секоја резолуција неприфатлива за Србија.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"rezolucija, na temelju koje kosovo upravlja već godinama, nije funkcionalna.
„Резолуцијата, под која Косово се управува веќе неколку години, не е функционална.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ključni odbor europskog parlamenta usvojio je u srijedu dva nacrta rezolucija o srbiji.
Клучниот комитет на Европскиот парламент во средата усвои две предлог-резолуции за Србија.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oni kažu kako se provedbom plana preustroja bez odobrenja vijeća sigurnosti un ili beograda krši rezolucija 1244.
Тие велат дека спроведувањето на планот за реконфигурација без Советот за безбедност на ОН или одобрение на Белград ја крши резолуцијата 1244.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rezolucija u četvrtak donesena je nakon sličnog dokumenta koji je usvojila velika većina u ep u lipnju.
Резолуцијата од четвртокот следи веднаш по сличен документ одобрен со големо мнозинство во ЕП во јуни.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rezolucija od deset točaka poslužit će kao platforma za pregovarački tim tijekom razgovora u kojima će posredovati un.
Резолуцијата од десет точки ќе послужи како платформа за преговарачкиот тим за време на разговорите посредувани од ОН.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kosovo se suočava i s drugim značajnim problemima, od kojih bi neka mogla razriješiti rezolucija o konačnom statusu.
Косово се соочува и со други сериозни проблеми, а некои од нив би можеле да се решат се решавање на конечниот статус.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
glavni tajnik un-a izjavio kako je rezolucija vijeća sigurnosti o kosovu iz 1999. godine još uvijek na snazi
Шефот на ОН вели дека резолуцијата на Советот за безбедност за Косово од 1999 година е сé уште на сила
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: