Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prvi zakon
first law
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to nije respektabilan zakon.
Тоа не е закон за почит.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
turska mijenja kazneni zakon
Турција го измени Кривичниот законик
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zakon će se primjenivati retroaktivno.
Истиот ќе се применува ретроактивно.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
općenito, zakon ima slab učinak.
Општо земено, законот има мал ефект.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kritiziran albanski zakon o lustraciji
Албанскиот закон за лустрација критикуван
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spo je takav zakon predložio 2004.
СПО предложи ваков закон во 2004 година.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rs usvojila kontroverzni zakon o referendumu
РС го усвои контроверзниот закон за референдуми
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi samo provodimo zakon", kazao je.
Ние само го спроведуваме законот“, рече тој.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
srbija usvojila zakon o pristupu informacijama
Србија го усвои законот за пристап до информации
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"crkveni zakon nije dio državnog zakona.
„Црковното право не е дел од државното право.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bih provodi zakon o devetogodišnjem osnovnom obrazovanju
БиХ воведе деветгодишно основно образование
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"zbog toga zakon o pokajanju smatramo besmislenim.
"Затоа го сметаме 'законот за покајуваое' за безначаен.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"Želite li da se zakon poštuje ili ne?
„Сакате законот да се применува или не?
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"krasniqi djeluje na način koji zakon dozvoljava.
„Красниќи се однесува на начин кој законот го дозволува.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bugarski predsjednik parvanov stavio veto na izborni zakon
Парванов стави вето на новиот изборен закон
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
albanija nema zakon kojim se omogućava elektronska registracija.
Албанија моментно нема закон за книгите што овозможуваат електронска регистрација.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
međutim, ovaj zakon nije se u prošlosti striktno provodio.
Сепак, овој закон во минатото не се спроведуваше доследно.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"u srbiji nemamo zakon o standardima štednje struje.
„Во Србија немаме закон за стандардите на штедење енергија.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"službe koje bi trebale provoditi zakon nisu dobro koordinirane.
„Службите кои треба да го спроведуваат законот не се добро координирани.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta