Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nego mu irom rastvori svoju ruku i spremno mu daj to mu nedostaje.
engari me whakatuwhera marie tou ringa ki a ia, kia ngawari hoki ki te whakatarewa moni ki a ia kia rite ki tona mate i te mea e hapa ana i a ia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gif datoteci nedostaje nešto podataka (možda je nekako odsječena?)
ka ngaro te puarahi gif i etahi mohiotanga (i whakapoto pea?)
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nedostaje li komu od vas mudrosti, neka ite od boga, koji svima daje rado i bez negodovanja, i dat æe mu se.
ki te hapa tetahi o koutou i te matauranga, me inoi ia ki te atua, e homai nui nei ki te katoa, kahore hoki ana tawai mai; a ka homai ki a ia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isus ga nato pogleda, zavoli ga i rekne mu: "jedno ti nedostaje! idi i to ima, prodaj i podaj siromasima pa æe imati blago na nebu. a onda doði i idi za mnom."
na ka titiro a ihu ki a ia, ka aroha ki a ia, ka mea ki a ia, kotahi te mea kahore nei i a koe: haere, hokona au mea, ka hoatu ki nga rawakore, a e whai taonga koe ki te rangi: katahi ka haere mai, ka aru i ahau
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta