Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tko nije protiv nas, za nas je."
ko ia hoki ehara i te hoariri ki a tatou, no tatou ia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
blagost, uzdrljivost. protiv tih nema zakona.
he ngakau mahaki, he ngakau kua taea te pehi: kahore he ture e riria ai enei mea
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
protiv svih gora uznositih i svih bregova uzdignutih;
ki nga maunga tiketike katoa, ki nga pukepuke katoa kua purero ki runga
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a kad primie, poèee mrmljati protiv domaæina:
a, no ka riro i a ratou, ka amuamu ki taua rangatira whare
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
protiv svih cedrova libanonskih i svih hrastova baanskih;
ki nga hita katoa ano o repanona kua tiketike, kua neke ake, ki nga oki katoa ano o pahana
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ali imam protiv tebe: prvu si ljubav svoju ostavio.
otira he mea ano taku ki a koe, kua whakarerea e koe tou aroha tuatahi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jer ti si moje sklonite, utvrda èvrsta protiv dumana.
ka noho ahau ki tou tapenakara ake ake, ka okioki ki ou pakau hei piringa. (hera
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pouzdanicima sam svojim mrzak, protiv mene su oni koje ljubljah.
e whakarihariha mai ana ki ahau oku takahoa katoa, a ko aku i aroha ai kua tahuri mai ki ahau
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ali nepokorni idovi razdraie i podjarie pogane protiv braæe.
na nga hurai whakateka ia i whakaoho, i whakakino nga ngakau o nga tauiwi ki nga teina
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i gledao sam kako ovaj rog ratuje protiv svetaca te ih nadvladava,
i titiro ahau, na kua whawhai taua haona ki te hunga tapu, a taea ana ratou e ia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"sine èovjeèji, okreni lice k sidonu, prorokuj protiv njega.
e te tama a te tangata, anga atu tou mata ki hairona, poropititia hoki te he mo reira
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a oni se, izbezumljeni, poènu dogovarati to da poduzmu protiv isusa.
na ki tonu ratou i te honohonoa; ka korerorero ki a ratou ano, me aha ranei a ihu e ratou
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"sine èovjeèji, okreni lice k seirskoj gori i prorokuj protiv nje!
e te tama a te tangata, anga atu tou mata ki maunga heira, poropititia te he mo reira
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"sine èovjeèji, okreni lice k sinovima amonovim te prorokuj protiv njih!
e te tama a te tangata, anga atu tou mata ki nga tama a amona, ka poropiti i te he mo ratou
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"digni protiv njega bezbonika i tuitelj nek' mu stane zdesna!
meinga he tangata kino hei rangatira mona; kia tu he hoariri ki tona ringa matau
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a koji su bez razloga protiv mene, moæni su, i mnogi su koji me mrze nepravedno.
he hoariri ano ki ahau te hunga e utu ana i te pai ki te kino: moku e whai ana i te pai
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"hodi", rekoe mu, "budi nam vojvoda da ratujemo protiv amonaca."
a ka mea ki a iepeta, haere mai, a ko koe hei rangatira hoia mo matou, kia whawhai ai tatou ki nga tamariki a amona
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kad kaete: 'kako æemo ga goniti? koji æemo razlog protiv njega naæi?',
ki te ki koutou, na, ta tatou hanga ki te tukino i a ia! kua kitea hoki te take o te mea i roto i ahau
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
boj se jahve, sine moj, i kralja: i ne buni se ni protiv jednoga ni protiv drugoga.
e taku tama, e wehi ki a ihowa, ki te kingi hoki: a, kaua e whakauru noa atu ki te hunga e mea ana ki te whakaputa ke
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"sine èovjeèji, okreni lice faraonu, kralju egipatskom, i prorokuj protiv njega i protiv sveg egipta.
e te tama a te tangata, anga atu tou mata ki a parao kingi o ihipa; poropititia he he mona, mo ihipa katoa hoki
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta