Hai cercato la traduzione di velika da Croato a Maori

veličina_bar_x velika
size

_promijeni slova velika/mala
_kuhu

zamijeni velika/mala slova međusobno
_kuhu

nasta tako velika radost u onome gradu.
a nui atu te hari o taua pa

pretraži pazeći na stanje slova (velika/mala)
ngā kōnae

ne gubite dakle pouzdanja! pripada mu velika plaæa!
na, kaua e whakarerea to koutou maia, he rahi hoki tona utu

jedini on uèini èuda velika: vjeèna je ljubav njegova!
e mahi nei tona kotahi i nga merekara nunui: he mau tonu hoki tana mahi tohu

jer velika mi djela uèini svesilni, sveto je ime njegovo!
he nui hoki nga mahi a te mea kaha ki ahau; he tapu hoki tona ingoa

velika se vika digla meðu ljudima i ženama protiv njihove braæe Židova.
katahi ka nui atu te karanga a te iwi, ratou ko a ratou wahine, he whakahe mo o ratou tuakana, teina, mo nga hurai

pomoæu tvojom slava je njegova velika, uresio si ga velièanstvom i sjajem.
nau hoki ia i mea kia manaakitia rawatia ake ake: whakaharitia ana ia e koe ki te koa o tou mata

svi æe ti sinovi jahvini biti uèenici, i velika æe biti sreæa djece tvoje.
a ka whakaakona e ihowa au tamariki katoa; ka nui hoki te rangimarie ki au tamariki

dobro je ime bolje od velika bogatstva, i bolja je naklonost od srebra i zlata.
engari te ingoa pai e whiriwhiria rawatia i nga taonga nui, me te manakohanga aroha i te hiriwa, i te koura

eno mora, velika i široka, u njemu vrve gmazovi bez broja, životinje male i velike.
kei ko ra ko te moana, tona nui tuauriuri: kei reira nga mea ngokingoki e kore e taea te tatau, nga kirehe hoki, ana nonohi, ana nunui

grdne li muke! ali se velika hrða ne dade s njega skinuti: i vatri odolje.
kua hoha ia i te mahi; otiia kihai tona waikura nui i puta atu i roto i a ia; kahore tona waikura i kore i te ahi

"dok sam tako putovao i približavao se damasku, s neba me oko podneva iznenada obasja svjetlost velika.
na, i ahau e haere ana, e whakatata ana ki ramahiku, i te poutumarotanga, ka whiti whakarere mai ki ahau he marama nui no te rangi

ali kad je zemljom zavladala glad, abram se spusti u egipat da ondje proboravi, jer je velika glad harala zemljom.
a he matekai to te whenua: a ka haere a aperama ki raro, ki ihipa, ki reira noho ai; he nui hoki te matekai o te whenua

gleda on nebo rastvoreno i posudu neku poput velika platna: uleknuta s èetiri okrajka, silazi na zemlju.
na ka kite ia i te rangi kua tuwhera, me tetahi mea e heke iho ana, he mea tuku iho ma nga pito e wha, ki te whenua

drugi anðeo zatrubi. i nešto kao gora velika, ognjem zapaljena, baèeno bi u more. i treæina se mora pretvori u krv
a ka whakatangi te rua o nga anahera, na, me te mea he maunga nui tera, e kaia ana e te ahi, kua maka ki te moana: a ka meinga te wahi tuatoru o te moana hei toto

ali kada doznaše da je Židov, udarahu gotovo dva sata svi u jedan glas: "velika je artemida efeška!"
heoi ka matau ratou he hurai ia, kotahi tonu te reo o te katoa ki te karanga, a tata noa ki te rua nga haora, he nui a riana o nga epehi

delila upita samsona: "kaži mi gdje stoji tvoja velika snaga i èime bi se mogao svezati i svladati."
na ka mea a terira ki a hamahona, tena, whakaaturia mai ki ahau no hea tou kaha nui, ma te aha hoki e taea ai koe te here, kia whakaitia ai koe