Hai cercato la traduzione di sve dok da Croato a Norvegese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Croato

Norvegese

Informazioni

Croato

sve dok

Norvegese

til

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

sve dok...

Norvegese

- inntil videre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

- sve dok?

Norvegese

- inntil hva?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

sve dok nije.

Norvegese

helt til den ikke er det.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

sve dok su vani.

Norvegese

så lenge de holder seg utendørs.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

to jest... sve dok...

Norvegese

det vil si, ikke før...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

* sve dok živim *

Norvegese

tullprat! vil du ha et filosofisk argument? jeg har mistet den eneste jenta jeg noensinne kommer til å elske!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

- * sve dok živim... *

Norvegese

for at jeg ikke var her da de kom hjem. du ser dem på fredag.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

ali sve dok su dole...

Norvegese

men så snart de er ferdige der nede...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

bila je živa, sve dok...

Norvegese

faen steike.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

-sve dok test bude čist.

Norvegese

-om hun pisser rent.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

"sve dok danu nije kraj"

Norvegese

- til vi kan si stopp

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

bio sam špijun sve dok...

Norvegese

jeg var en spion...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

da. sve dok kaka ovdje.

Norvegese

- ja, bare den bæsjer her.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

- sve dok nije za vrijeme.

Norvegese

- samme, bare det ikke drøyer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

** sve dok vjerujem u sebe **

Norvegese

så lenge jeg vet hvem jeg er

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

nije gotov sve dok ne odeš.

Norvegese

det er ikke grunn før du forlater.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

"sve dok to pravilno izgovaraju

Norvegese

"sa lenge de uttaler det skikkelig

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

- razgovarala sam s njim sve dok...

Norvegese

- jeg snakket med ham hver kveld inntil...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Croato

-sve dok test bude negativan, da.

Norvegese

ellers blir det 5000 til.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,749,296,078 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK