Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
izmijeni
wijzigen
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
izmijeni postavke
instellingen wijzigen
Ultimo aggiornamento 2009-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
izmijeni putanju...
pad wijzigen...
Ultimo aggiornamento 2009-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
izmijeni objekt(e)
wijzig object(en)
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
izmijeni označeni račun
bestaand account bewerken
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
postavke izmijeni bez pitanja
instellingen wijzigen zonder te vragen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prikaži ili izmijeni podatke o kolačiću
cookie-informatie tonen of bewerken
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parlament dijeli zakonodavne nadležnosti sa vijećem ministara: sudjeluje u pripremi prijedloga direktiva i odredbi te daje svoje mišljenje o prijedlozima komisije, a prema prilikama poziva komisiju da ih izmijeni.
het verdrag voorziet echter wel in een bemiddelingsprocedure.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
upravitelj prijava u ovom modulu možete podesiti razne aspekte kde upravitelja prijava. to uključuje izgled te koje korisnike želite odabrati za prijavljivanje. uočite da možete raditi izmjene samo ako ste pokrenuli modul s administratorskim pravima. ako niste pokrenuli kde postavke sustava s administratorskim pravima (što je usput, sasvim dobra stvar za učiniti), kliknite na gumb izmijeni za stjecanje administratorskih prava. tražit će vas se administratorska zaporka. opće na ovoj kartici možete konfigurirati dijelove izgleda upravitelja prijava, te koji ćete jezik koristiti. ove postavke jezika nemaju utjecaja na korisnikove jezične postavke. dijalog ovdje možete podesiti izgled "klasično" baziranog dijaloga, ako ste ga odabrali za korištenje. pozadina ako želite podesiti određenu pozadinu za dijaloški bazirani zaslon prijave, onda to činite ovdje. teme ovdje možete odrediti temu koju će koristiti upravitelj prijavom. isključivanje ovdje možete podesiti tko ima dopuštenje za isključiti/ ponovo pokrenuti računalo i koji će se upravitelj podizanja koristiti. korisnici na ovoj kartici možete odabrati koje će korisnike će upravitelj prijavom ponuditi prilikom prijave. pogodnosti ovdje možete odabrati korisnika koji će biti automatski prijavljen, korisnike koji ne trebaju zaporku za prijavu, te ostale pogodnosti. uočite da su ove postavke sigurnosni propusti u svojoj prirodi, stoga ih koristite vrlo oprezno.
aanmeldbeheer in deze module kunt u de verschillende aspecten van kde's aanmeldbeheer instellen. dit omvat zowel het uiterlijk en gedrag als ook de gebruikers die geselecteerd kunnen worden bij het aanmelden. opmerking: u kunt alleen wijzigingen aanbrengen als root. als u het kde-configuratiecentrum niet als root hebt opgestart (wat overigens wel zo verstandig is), klik dan op de knop wijzigen om alsnog de nodige toegangsrechten te krijgen. u wordt vervolgens gevraagd om het root-wachtwoord. algemeen op dit tabblad kunt u onderdelen van het uiterlijk van het aanmeldvenster wijzigen en bepalen welke taal er gebruikt zal worden. deze taalinstelling heeft geen invloed op de taalinstellingen van individuele gebruikers dialoog op dit tabblad kunt u bepalen hoe de klassieke aanmelddialoog er uit zal zien als u er voor gekozen hebt die te gebruiken. achtergrond als u een specifieke achtergrond wilt gebruiken in het dialoog-gebaseerde aanmeldscherm, dan kunt u deze hier opgeven. thema's hier kunt u een thema opgeven dat u wilt gebruiken in de aanmeldbeheerder. afsluiten hier kunt u bepalen wie de computer mag afsluiten/herstarten en of er een bootmanager dient te worden gebruikt. gebruikers op dit tabblad kunt u de gebruikers selecteren die worden getoond in het aanmeldscherm. gemak hier kunt u enkele opties instellen die het gebruik van kdm kunnen vereenvoudigen. u kunt bijv. een gebruiker opgeven die automatisch wordt aangemeld. de gebruiker hoeft dan geen wachtwoord meer in te voeren. houd er rekening dat deze instellingen in feite beveiligingsgaten zijn. gebruik ze dus zorgvuldig.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta