Hai cercato la traduzione di potencijalno da Croato a Olandese

preuzeti ovu potencijalno nesigurnu datoteku?
dit mogelijk onveilige bestand downloaden?

traženje onih elemenata rada koji potencijalno mogu uzrokovati ozljedu i identificiranjeradnikakojimogu biti izloženi opasnostima.
op zoek gaan naar zaken op de werkplek die letsel kunnen veroorzaken en nagaan welke werknemers mogelijk aan de gevaren worden blootgesteld.

ova vrsta datoteke potencijalno može oštetiti vaše dokumente ili ugroziti vašu privatnost. nije sigurno direktno ju otvoriti. umjesto toga, možete ju spremiti.
bestandstype: %s. het is onveilig om "%s" te openen omdat het kan mogelijkerwijs uw documenten kan beschadigen of uw privacy aantasten. u kunt het in plaats daarvan downloaden.

ono također podržava i temeljna istraživanja na područjima kao to su kontrolirana termonuklearna fuzija (potencijalno nepre-suan izvor energije za 21. stoljeće).
ook steunt het fundamenteel onderzoek op gebieden als beheerste kernfusie (een potentieel onuitputtelijke energiebron voor de 21e eeuw).

ona podupire pro­jekte u koje su uključeni istraživački laborato­riji pojedinih zemalja članica i potiče napore koji se ulažu u istraživanja kontroliranog spa­janja atomskih jezgri (termonukleama fuzija) koji je potencijalno neiscrpiv izvor energije 21. stoljeća get -joint european torus pro­gramme).
de gemeenschap beschikt over haar eigen onderzoekcentrum, het gemeenschappelijk centrum voor onderzoek (gco), bestaande uit negen instituten, die over vier vestigingsplaatsen zijn gespreid, te weten: ispra (italië), karlsruhe (duitsland), petten (nederland) en geel (belgië).