Hai cercato la traduzione di registraciju da Croato a Olandese

zahtjev za registraciju
registratie verzoek

vremensko ograničenje za registraciju
tijdslimiet voor aanmelding

vrijeme nakon kojeg ekiga obnavlja registraciju
de tijd waarna ekiga de aanmelding bij de registratiehouder zal vernieuwen

raspon udp portova koje će ekiga koristiti za sip signalizaciju i registraciju na gatekeeper. ekiga se treba ponovno pokrenuti da bi se nova vrijednost počela koristiti.
het bereik van udp-poorten die ekiga kan gebruiken voor sip signalen en bij het aanmelden bij gatekeepers. ekiga dient opnieuw opgestart te worden om de nieuwe waarden te kunnen gebruiken.

korištenjem ekiga-e možete zvati obične i mobilne telefone širom svijeta. da bi to bilo moguće potrebno je učiniti sljedeće. prvo, stvorite korisnički račun na donjem url-u. zatim unesite broj svog korisničkog računa i lozinku. naposlijetku, aktivirajte registraciju dolje. ova usluga će raditi jedina kao je vaš račun stvoren korištenjem url-a iz ovog dijaloga.
u kunt met ekiga bellen naar vaste lijnen en mobiele telefoons overal ter wereld. hiervoor moet u twee dingen doen. - eerst moet u een abonnement afsluiten via onderstaande url. - vervolgens vult u het abonneenummer en de bijbehorende pin-code in. de service werkt alleen wanneer uw abonnement afgesloten is via de url in dit dialoogvenster.